Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fugleinfluenza
avian influenza
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
b) fugleinfluenza
(b) avian influenza
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fugleinfluenza (h5n1)
avian influenza (h5n1)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fugleinfluenza i asien
avian influenza in asia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
og såvar der fugleinfluenza.
and now the media is talking about avian flu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fugleinfluenza - rådets konklusioner
avian influenza - council conclusions
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
fugleinfluenza – vinter 2005/2006
avian influenza – winter 2005/2006
Последнее обновление: 2014-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fugleinfluenza og agenturets indsats
avian flu and the agency’s response
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hastetiltag til forebyggelse af fugleinfluenza.
urgent measures to prevent avian influenza.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de kaldes højpatogen fugleinfluenza (hpai).
they are called highly pathogenic avian influenza (hpai).
Последнее обновление: 2014-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
men fugleinfluenza er ikke nogen ny sygdom.
however, avian flu is not a new disease.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
fugleinfluenza og pandemisk influenza - rådets konklusioner
avian and pandemic influenza - council conclusions
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
rådet drøftede også fugleinfluenza og pandemisk influenza.
the council also discussed avian and pandemic influenza.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hvad angår fugleinfluenza, vil vi få flere udbrud.
as to avian flu, we will have more outbreaks.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
fugleinfluenza er i den nuværende situation en reel trussel.
avian flu is an existing situation, an existing threat.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
kommissionen har foreslået et nyt direktiv om denne fugleinfluenza.
i would like, on behalf of the commission, to restate the commitment we made to inform the european parliament systematically and transparently on the issue of the spread of infectious animal diseases in europe.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
aktiv immunisering af kyllinger mod fugleinfluenza type a, undertype h5.
for active immunisation of chickens against avian influenza type a, subtype h5.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
bekæmpelsen af fugleinfluenza må ikke tilsidesættes på grund af genopbygningsarbejdet efter flodbølgen.
in addition to post-tsunami reconstruction efforts, due attention should be given to avian influenza control.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vaccinen stimulerer aktiv immunitet mod fugleinfluenza-virus type a, undertype h5.
the vaccine stimulates active immunity against avian influenza virus type a, subtype h5.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
- hr. formand! fugleinfluenza kan ligesom andre virusinfektioner være meget farlig.
mr president, avian flu, like other viral infections, can be very dangerous.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: