Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for det første fugtighedsindholdet i korn.
first of all, moisture content for cereals.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
et af de største problemer for de nordlige medlemsstater er fugtighedsindholdet i korn.
one of the major problems for northern member states is the moisture content of cereals.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
for det niende, ændringsforslag 1 og 4 om forlængelse af undtagelsesordningen i relation til fugtighedsindholdet- hr.
ninthly, amendments nos 1 and 4 on the extension of the exceptional regulation on moisture content- mr sturdy has already mentioned this.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
det er utrolig dyrt og misbrug af dyrebare ressourcer at forsøge at nedbringe fugtighedsindholdet til under 15 %.
it is extremely costly and the misuse of a valuable resource to have to try and bring cereals below 15 % moisture.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
for eksempel kvalitetsforøgelsen gennem sænkningen af fugtighedsindholdet, forøgelsen af vægtfylden eller indholdet af urenheder fjerner væsentlige mængder fra markedet, konkret fra kornmarkedet.
in both cereals and olive oil distinct and antagonistic positions are emerging, pursued with such intolerance that the result is friction between the policies of north and south.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
med et askeindhold i tør tilstand på 2,3 vægtprocent og derunder og med et råcelluloseindhold i tør tilstand på 1,8 vægtprocent og derunder og med et fugtighedsindhold på 11 vægtprocent og derunder, og hvis peroxidase er praktisk taget uvirksom
of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 2,3 % by weight, of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1,8 % by weight, of a moisture content not exceeding 11 % and of which the peroxidase is virtually inactivated
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество: