Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
christian gebauer
christian gebauer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gebauer@ kde. org
gebauer@kde. org
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& christian. gebauer. mail;
& christian. gebauer. mail;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg mener, at vi kan lykønske den canadiske regering med denne succes, men i forbindelse med personelminekampagnen bør vi især også lykønske modtagerne af nobels fredspris, jody williams og thomas gebauer fra medico international, som har fremskyndet kampagnen i europa og støttet beslutningen fra ottawa.
i think that the canadian government should be congratulated on this achievement, as indeed should be nobel peace prize winners jody williams and thomas gebauer of medico international, who pressed ahead with their landmine campaign in europe and who provided support for the ottawa resolution.
borgmesteren i gilava, dohnal, ledede konferencen. i dette møde deltog adskillige medlemmer af regionsudvalget, herunder roger kaliff (s), claude du granrut (f), pieter roscam abbing (nl), bente nielsen (dk), irmgard von rottenburg (d), dr. gerhardt gebauer (d) og anton koczur (a) samt henved 90 tjekkiske lokalpolitikere, der repræsenterede størstedelen af landets byer.
the conferences, hosted jointly by the committee and the representative associations of the local and regional elected representatives of the applicant countries, were each attended by committee members and local elected representatives of the country in question.