Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gennemførelsesstrategier
implementation strategies
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
der skal hvert år fastlægges nogle specifikke prioritetsområder, som ledsages af gennemførelsesstrategier.
specific annual priorities should be established, matched with measures for implementation.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
det har gjort det yderligere vanskeligt for ansøgerlandene at udarbejde konkrete, realistiske gennemførelsesstrategier.
this has added to the difficulties candidate countries face in preparing concrete and realistic implementation strategies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
der kan kun laves individuelle gennemførelsesstrategier for særlige strækninger eller netværk i ef-medlemsstater.
an implementation strategy can only be made individually for given lines or networks in the member states of the comunity.
det skal så følges op af skridt til at tilpasse den politiske metodik og gennemførelsesstrategier og af praktiske foranstaltninger.
this then needs to be followed by steps to adapt the policy methodology and implementation strategies, as well as by practical measures.
udvikling af finansierings- og gennemførelsesstrategier og vurdering af investeringernes overensstemmelse med eu-retten på miljøområdet
developing financing and implementation strategies, and assessing the compliance of investments with the environmental acquis;
hvad jeg kunne ønske, jeg vil lige kort nævne det, var, om der for fremtiden snart kom konkrete gennemførelsesstrategier...
what i would like to see in future- i only want to mention it briefly- would be specific implementation strategies...
det næste een uge lange seminar, der fandt sted ca, fire måneder senere, udarbejdede gennemførelsesstrategier for alle de foreslåede innovationer.
the second one-week seminar, which took place about four months later, worked out implementation strategies for all the proposed innovations.
formål 2 — at øge bevidstheden blandt konventionens vigtigste interessenter på nationalt, regionalt og internationalt plan om konventionens bestemmelser og gennemførelsesstrategier.
purpose 2 — to raise awareness among the major stakeholders of the convention at the national, regional and international levels, on the provisions of the convention and implementation strategies.