Вы искали: gennemforhandlede (Датский - Английский)

for hver dag øges risikoen for, at disse nøje afbalancerede og gennemforhandlede aftaler splittes ad eller undergraves.
with every day that passes, the risk increases that these carefully balanced and negotiated agreements will be unravelled or undermined.

hr. formand, jeg finder det logisk at starte med den række praktisk anvendelige, velargumenterede og gennemforhandlede tal, vi nåede frem til i göteborg lige inden jul i forbindelse med unece-protokollen.
mr president, a series of quite practical and well-argued and debated figures were arrived at just before christmas at gothenburg under the un/ ece protocol, and it seems to me that is the logical place to start.