Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sista giltighetsdag
last day of validity
Последнее обновление: 2014-02-22
Частота использования: 2
Качество:
ny sista giltighetsdag …«
ny sista giltighetsdag …’
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
förarkortets sista giltighetsdag | dd/mm/yyyy |
driver's card expiry date | dd/mm/yyyy |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
kortets sista giltighetsdag (i förekommande fall) | dd/mm/yyyy |
card expiry date (if any) | dd/mm/yyyy |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Äganderätten till den alkohol som omfattas av en uttagsorder ska övergå till köparen den dag som anges i uttagsordern, som inte får infalla efter uttagsorderns sista giltighetsdag, och kvantiteterna i fråga ska anses ha avhämtats samma dag.
ownership of the alcohol covered by a removal order shall be transferred on the date indicated in the order, which may not be after its date of validity, and the quantities concerned shall be deemed to have been removed on that date.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
i artikel 14, stk. 5, affattes listen, der begynder med »nueva fecha« og slutter med »sista giltighetsdag ...«, således:
in article 14(5), the list starting with ‘nueva fecha’ and ending with ‘sista giltighetsdag …’ is replaced by the following list:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: