Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et skema over det vejledende program for den strukturerede dialog i andet halvår af 1996 findes i bilag ii til dette dokument.
a synoptic table for the indicative programming for the structured dialogue in the second half of 1996 is attached in annex ii.
den havde ligeledes til orientering udarbejdet et skema over infrastrukturer af betydning for fællesskabet.
if we in the member states manage to rethink our attitudes on infrastructure policy, i think we may then also succeed in arriving at an overall european approach.
den asiatiske udviklingsbank har udviklet et skema over alle de væsentlige risici med angivelse af de foranstaltninger, der skal træ·es, og tidsrammen.
the adb had developed a matrix setting out each signicant risk, how it would be addressed and over what time period.
de foreligger nu i form af et skema over de projekttyper, som kan komme i betragtning såvel som en oversigt over udvælgelseskriterierne.
these specify the types of priority operations as well as the different selection procedures, especially at regional level.