Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hej
translated
Последнее обновление: 2022-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hej.
hi.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
& nickname; - ignoreringsliste.
& nickname; ignore list.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gå med i kanalnetwork (nickname)
join channel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indstilling af & nickname; - temaer
configuring & nickname; themes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
spiller fra frankrig - nickname "yale82"
on the 9th of december for finishing first at the
Последнее обновление: 2010-05-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg@forhåndsvisningthis is the myself preview contact nickname
this is the myself preview contact nickname
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
beder% 1 om at acceptere chat...% 1 = nickname
asking %1 to accept chat...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vælg filer der skal sendes til% 1% 1=nickname
select file(s) to send to %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
notice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
modtog ugyldig afvisningsforespørgsel for "% 1" fra% 2.% 1 = nickname
received invalid reject request for "%1" from %2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
% 1 tilbyder at sende dig "% 2" (% 3)...% 1=nickname
%1 offers to send you "%2" (%3)...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
admin( offline) nickname details (e. g. real name from address book)
admin
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indtast venligst navnet på den nye gruppe:translators: format: 'nickname ()'
please enter the name for the new group:translators: format: 'nickname ()'
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
modtog ugyldig afvisningsforespørgsel fra% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
received invalid reject request from %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
download af "% 1" fra% 2 færdig.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
download of "%1" from %2 finished.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
modtog ugyldig passiv dcc- chat- acceptmeddelelse fra% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname
received invalid passive dcc chat acceptance message from %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
modtog ugyldig forespørgsel om genoptagelse for "% 1" fra% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname
received invalid resume request for "%1" from %2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование