Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
debatten og uenigheden har betydet, at danmark er et af de lande i den vestlige verden, som har været mest tilbageholdende, når det drejer sig om helbredsovervågninger på arbejdsmarkedet.
the five doctors stress, in their report, that razor-sharp criteria must be set in an undertaking, prior to any health surveil lance.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— helbredsovervågninger er et godt værktøj, hvis man vil kortlægge problemer ne i arbejdsmiljøet, og det øger muligheden for at forebygge til gavn for de ansatte, siger jytte molin christensen.
in her view, health surveillance ¡s a good way of assessing workplace exposure and increases the protection afforded to employees.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de i stk. 1 omhandlede foranstaltninger skal indebære, at alle arbejdstagere, hvis de ønsker det, regelmæssigt skal have adgang til helbredsovervågning.
the measures referred to in paragraph 1 shall be such that each worker, if he so wishes, may receive health surveillance at regular intervals.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество: