Вы искали: hvordan går det med dig (Датский - Английский)

hvordan går det med dig
i am well. how are you

hvordan går det med det?
how far have we got?

hvordan går det
how do you spell it

hvordan går det?
how are we doing that?

hvordan går det med havnestatskontrollen?
what is the situation with regard to the port state control?

hej, hvordan går det
hello how are you

hvordan går det med din slankekur?
how's your diet kick?

hvordan går det med dette projekt?
what has happened to that project?

hvordan går det med investeringerne i europa?
what about investment in europe?

hvordan går det i skolen?
how's school?

hvordan går det her? gården?
how are things going here?

hvordan går det med jeres ukloge strategi?
how's your ill-advised strategy working out?

hvordan går det med landenes samarbejde på skatteområdet?
what about cooperation between member states on fiscal matters?

hvordan går det med rådets behandling af denne sag?
what progress has been made on this in the council?

hvordan går det med at reservere de bevillinger, kommissionen sætter sig som mål?
what was done in the fifties, namely defining key industries simply on the basis of whether they were vital to the future pursuit of military power, we cannot do again.

hvordan går det med regeringskonferencen med hensyn til anden søjle, hr. kommissær?
where has the intergovernmental conference got to with the second pillar, commissioner?

der er ikke sket nogen udvikling af nye markeder. hvordan går det med loméforhandlingerne?
thus, greek farmers, who in the three years since our accession have seen their incomes plummetting, will as a result of the new reorganization face threats to their very survival.

vi mødtes i gangene, og de spurgte altid: hvordan går det med maastricht?
whenever we met in the corridor, you would always ask 'how is maastricht getting on?'

desuden, hvordan går det med den europæiske unions egen forberedelse af tyrkiets fremtidige medlemskab?
moreover, what is the state of play as regards the european union ' s own preparations for the future membership of turkey?

ved rådet ikke det mindst lige så godt som vi? hvordan går det med det europæiske marked?
the budget, as we all agree, is an instrument of policy, and such adjustment mechanisms as we may be obliged to adopt either now or in the future should be seen in that light.