Вы искали: hvorfor jeg mener at denne er god (Датский - Английский)

men jeg mener, at hovedlinjen i beslutningen er god.
however, i think that the main approach taken by the resolution is a good one.

jeg skal sige dem, hvorfor jeg mener, at denne diskussion var yderst nyttig.
i can tell you why i believe this discussion was extremely useful.

jeg mener, at sådanne kampagner er god investering. €
i think such campaigns are a great investment. €

jeg mener, at mulighederne for forbedringer er gode.
i believe that the possibilities for improvement are favourable.

jeg mener, at den bør gennemføres, som den er.
i believe it should be put through as is.

hr. formand, jeg mener, at idéen bag dette direktiv er god.
mr president, i believe that the idea behind this directive is a good one.

jeg mener, at den er nødt til at fortsætte via staterne.
we must continue to promote solidarity between states.

jeg mener, at denne be tænkning er så aldeles enøjet, at den er uacceptabel for forsamlingen.
i believe this report is so totally biased as to be unacceptable to this house.

jeg mener, at den er til stede i alle unionens institutioner.
i believe that it is there in all the union’ s institutions.

jeg mener, at denne betænkning er vigtig, netop fordi den er et nyttigt bidrag til debatten.
i believe that this report is an important and useful contribution to the debate.

det var en kompliceret opgave, og jeg mener, at den er blevet løst.
i believe it was a complicated task which has been successful.

den rejser ingen problemer, hvorfor jeg mener, at anmodningen om uopsættelig forhandling bør imødekommes.
it presents no problems. i therefore feel that urgency should be agreed.

den er god
you are good

tillad mig at være en smule uenig med dem, da jeg mener, at den er unik.
i would argue a little bit with you on that because i believe it is unique.

jeg mener, at denne betænkning er et afbalanceret og klogt svar på eu's fiskeripolitik, hvorfor jeg støttede den helhjertet.
. i believe this report is a well balanced and thoughtful response to eu fisheries policy, which is why i supported it wholeheartedly.

hr. formand, jeg mener, at deres afgørelse er forkert, hvorfor jeg anfægter den.
i think, mr president, that your ruling is wrong and i am challenging your ruling on the matter.

jeg mener, at denne betænkning, og det har jeg efterhånden lært i europa-parlamentet, er god, fordi den er et fornuftigt kompromis mellem forskellige holdninger.
i believe that this is a good report — and this is something i have learned in parliament — because it represents a compromise between a number of different positions.

jeg mener, at kommissionen har vist, at den er parat til at handle og til at handle hurtigt.
i believe the european commission has shown that it is ready to act and to act quickly.

vi mener, at den er god for vores planet, er god for den europæiske økonomi og er god for vores borgere.
we believe it is good for our planet; it is good for the european economy; it is good for our citizens.

(sv) hr. formand! jeg bifalder strategien, selv om jeg mener, at den er blevet udvandet.
(sv) mr president, i welcome the strategy even though i think that it has been watered down.