Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sikkerhedspapir. de synlige fibre indfarves så de passer til europablå
security paper: the visible fibres are coloured to match "european blue";
at de største miljøskader på grund af tekstiler sker, når fibre og stoffer indfarves og behandles for at give dem deres endelige udseende, dvs. ved blegning, farvning, stoftryk og overfladebehandling.
applies to energy-saving bulbs, e.g. compact fluorescent bulbs with electronic ballast and doubleended tubes.
sidstnævnte vare har ikke de samme grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber, da der anvendes en anden råvare (indfarvet garn), og designet opnås ved vævning i stedet for trykning eller farvning.
the latter product has different basic physical and chemical characteristics, since the raw material used (pre-dyed yarn) is different, and the design is obtained through weaving and not printing or dyeing.