Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de skal også kunne mødes hyppigt og kende hinanden for at indgå i netværk og udvikle aktive partnerskaber.
they must also be able to meet frequently and know each other in order to network and develop active partnerships.
har tætte forbindelser til og samarbejder snævert med andre ekspertcentre og -netværk på nationalt og internationalt plan og har kapacitet til at indgå i netværk
have close links and collaboration with other expert centres and networks at national and international level and capacity to network;
erhvervsuddannelsescentrene bør i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet tilskyndes til at indgå i netværk, således at det bliver lettere at udveksle knowhow og god praksis på internationalt plan.
the networking of vocational training centres should be encouraged, in accordance with the principle of subsidiarity, in order to facilitate the exchange of know-how and good practices in an international environment.
et andet positivt træk er regionernes særlige egnethed til at indgå i netværk og deres evne til at oprette indbyrdes forbindelser på en lang række områder på grundlag aflige rettigheder og partnerskab.
another positive feature is the special ability of regions to network and to create links between themselves in a wide range of fields on the basis of equal rights and partnership.
der er udviklet mange interessante initiativer i forskellige lande, som endog er indgået i netværk på europæisk plan.
many interesting initiatives have been developed in various countries and have even been networked at european level.