Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
delacroix, handels- og industrikammeret i paris
delacroix, paris chamber of industry and commerce
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
handels- og industrikammeret i nantes (frankrig)
16 march 1992 nantes chamber of commerce and industry (france)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bemærkninger fra handels- og industrikammeret for côte d'opale
comments from the côte d’opale chamber of commerce and industry
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
formand for handels- og industrikammeret for strasbourg og bas-rhin
national secretary of lhe frade union, force ouvrière (eo)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Φ formand for handels og industrikammeret i alava (siden 1082).
0 president of the chamber of commerce and industry of Álava province (since 1982).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dansk kommunalarbejderforbund handels- og industrikammeret - ile de la réunion (frankrig)
dudok college, naarden (netherlands)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i januar 1995 meddelte handels- og industrikammeret i morlaix, at man ønskede at afbryde forhandlingerne.
however, in january 1995 cci morlaix indicated its wish to suspend negotiations.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
handels- og industrikammeret, handelsregistret, finansministeriet og andre partnere vejleder skolen om alle dens øvefirmaer.
the school consults the chambers of commerce and industry, the trade register, the ministry of public finances and others for each of its trainingfirms.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— i hvert opfølgningsudvalg deltager en repræsentant for handels- og industrikammeret i programområdet; det;
— in each monitoring committee there is a representative of the chamber of commerce and industry of the region concerned by the programme;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
formand for handels- og industrikammeret i strasbourg; formand for det regionale handels- og industrikammer for alsace
direct cooperation between the bodies designated by member states to verify compliance with communityand national provisions in the wine sector
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det, der satte gang i disse overvejelser, var et informationsmøde, handels- og industrikammeret i abbeville afholdt om emnet.
the concept was not unknown to the team, but they had previously assumed that it was relevant only to large-scale submarine or nuclear projects, for example.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
direktivforslaget bringer desuden de betydelige investeringer, som handels- og industrikammeret i calais har foretaget for at modernisere sin terminal, i fare.
furthermore, this draft directive completely undermines the considerable investment undertaken by the calais chamber of commerce and industry to modernize its terminal.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
direktivforslaget bringer desuden de betydelige investe ringer, som handels- og industrikammeret i caiais har foretaget for at modernisere sin terminal, i fare.
caudron (pse), in writing. - (fr) i would first of all like to congratulate the three rapporteurs for having carried out this work and for having reconciled their points of
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i november 1994 indgav icg anmodning om adgang til havnen i roscoff til handels- og industrikammeret i morlaix med henblik pa iværksættelse af en færgeforbindelse mellem irland og bretagne til sommer.
icg applied to cci morlaix for access to roscoff in november 1994 for the purpose of commencing a ferry service between ireland and brittany this summer.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen har besluttet, at den adfærd, som handels- og industrikammeret i morlaix har udvist, i første omgang ma betragtes som en afvisning af salg af tjenester.
the commission has decided that, prima facie, the behaviour of cci morlaix amounted to a refusal to supply services.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
0 tidligere generaldirektør for handels- og industrikammeret i rennes. tidligere generalsekretær for fransk røde kors råd, paris. 0 tildelt staden paris' sølvmedalje.
0 former director-general of the rennes chamber of commerce and industry.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
auktionen ledes af handels- og industrikammeret, men har øverst en styringsgruppe, der sikrer en løbende dialog mellem den daglige ledelse og repræsentanter for erhvervet: producenter og købere.
the market, which is directed by the chamber of commerce and industry, is headed by a steering group that ensures ongoing dialogue between the management of the structure and representatives of the profession: producers and buyers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
formand for damaskus′ industrikammer (zuhair ghraiwati sons).
president of the damascus chamber of industry (zuhair ghraiwati sons).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество: