Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for så vidt angår ita selv, var jeg inde på, at der var bestemmelser om, at man kunne aftale særlige stadier.
as far as the ita itself is concerned, i mentioned that there were provisions for special staging by agreement.
endvidere bør landene tilskyndes til at tiltræde ita-aftalen om informationsteknologiprodukter og til at liberalisere deres markeder for basisteletjenester og indføre konkurrencefremmende foranstaltninger.
furthermore, countries should be encouraged to join the ita agreement on information technology goods and liberalise and pro-competitively regulate basic telecommunications.
at man benytter en tysk oversættelse af »méthode champenoise« i tyskland, og at man bruger den i øjeblikket anvendte betegnelse i ita
the objections felt almost unanimously by the committee on budgets — there was only one vote against my opinion — concerned above all technical