Вы искали: jernbaneinstallationer (Датский - Английский)

adgang til eller indtrængen på jernbaneinstallationer
access to or intrusions into the line installations

adgang til eller indtrængen på jernbaneinstallationer (punkt 4.2.22)
access to or intrusion into line installations (4.2.22),

adgang til og indtrængen på jernbaneinstallationer (punkt 4.3.3.25).
access and intrusions into line installations (4.3.3.25)

også stationsbygninger og tidligere jernbaneinstallationer er blevet istandsat, så der kan tilbydes passagererne en infrastruktur af høj kvalitet.
the stations and old railway buildings and installations have also been re­stored to offer passengers attractive services.

ved de høje hastigheder, som man regner med for det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, er interaktionen mellem køreledningen og strømaftagerne et meget vigtigt aspekt ved etableringen af en pålidelig strømoverførsel uden unødige påvirkninger af jernbaneinstallationer og af miljøet.
at the high speeds envisaged for the trans-european high-speed rail system, the interaction of overhead contact line and pantograph represents a very important aspect in establishing reliable power transmission without undue disturbances to railway installations and the environment.

samspillet mellem køreledningssystem og strømaftager er et meget vigtigt led i tilvejebringelsen af stabil strømoverførsel uden unødige forstyrrelser for jernbaneinstallationerne og miljøet.
the interaction between an overhead contact line and a pantograph represents a very important aspect in establishing reliable power transmission without undue disturbances to railway installations and the environment.