Вы искали: kontraktpriser (Датский - Английский)

tabel 3 - sammenligning af kontraktpriser og beregnede bygningspriser
table 3 - comparison of order prices and calculated construction prices

sådanne børser bør også styre bilaterale "frie" kontraktpriser på de mest mættede markeder.
such exchanges should also steer bilateral ‘over-the-counter’ contract prices in the most mature markets.

det er uklart om man har undersøgt og analyseret forholdet mellem kontraktpriser og omkostninger i forbindelse med indgåelse af offentlige indkøbskontrakter.
the extent to which the ratio between tendering procedure costs and contract prices has been investigated and analysed is not clear.

ikke meget tyder på, at fragtraterne for alvor er på vej opad igen, eller at skibsbygningsindustrien opnår bedre kontraktpriser.
little evidence is available of a sustained recovery in shipping freight rates and improved contract prices for shipbuilders.

- 2 - de ekstraudgifter til administration som direktiverne må antages at have medført, opvejes af lavere kontraktpriser som forudsat.
2.1.3 the cor advocates that the commission evaluate the public procurement directives' financial impact on the contracting entities.

forskellen mellem markedspriser og kontraktpriser er da lig med aktivets/ passivets realiseringsværdi på forfaldstidspunktet og registreres som en transaktion i finansielle derivater( f. 34).
the difference between the market price and the contract price is then equal to the liquidation value of the asset/ liability as it applies on the due date and should be recorded as a transaction in financial derivatives( f. 34).

som følge af kontraktpriser, der var lavere end forventet, var det endvidere muligt at ændre 2 projektfinansieringsaftaler og dermed øge omfanget af det arbejde, der finansieres af ispa-midler, samt øge medfinansieringssatsen.
furthermore as a result of lower than expected contract prices, it was possible to modify 2 project financing memoranda enabling an increase in the scope of work to be financed by ispa funds, as well as an increase in the co-financing rate.

kontraktpris
fixed price