Вы искали: kundetilfredshed (Датский - Английский)

kundetilfredshed
customer satisfaction;

togpræstation og kundetilfredshed
train performance and customer satisfaction,

kvalitet, innovation, kundetilfredshed
quality, innovation, customer satisfaction

undtagen krav vedrørende kundetilfredshed og løbende forbedring.
except for requirements relating to customer satisfaction and continual improvement.

togpræstation, f.eks. med hensyn til strækningshastighed og pålidelighed samt kundetilfredshed
train performance, such as in terms of line speed and reliability, and customer satisfaction,

undtagen hvad angår punkt 7.3 og krav vedrørende kundetilfredshed og løbende forbedring.
except for subclause 7.3 and requirements relating to customer satisfaction and continual improvement.

hans organisation omfatter logitechs kundeoplevelse, kundetilfredshed, kvalitet og marketingteam over hele verden.
he is also responsible for sales and support for logitech's oem customers worldwide.

der vil blive lagt vægt på kundetilfredshed, som skal måles jævnligt, så den individuelle vurdering kan justeres.
the stress will be placed on customer satisfaction and its regular measurement should help to change individual perceptions.

● ● motiveret og effektiv arbejdsstyrkehøj grad af kundetilfredshed takket være de små teams fleksibilitet og hurtige reaktionstid
motivated and efficient workforce high degree of customer satisfaction due to flexibility and rapid reaction times of mini-teams

for at opnå størst mulig kundetilfredshed og effektivitet er forvaltningen af horisont 2020-tilskud blevet uddelegeret til fire forvaltningsorganer.
in order to maximise client satisfaction and efficiency, horizon 2020 grant management has been delegated to four executive agencies.

i den for bindelse spiller en nøjagtig planlægning af ruten en væsentlig rolle, hvilket i sidste instans også tjener til større kundetilfredshed.
precise route plan ning is a key factor here, which is, of course, also conducive to satisfying customers.

der er desuden en række uhåndgribelige omkostninger f.eks. som følge af tab af forretningsimage, kundetilfredshed, medarbejdermoral eller goodwill.
additionally, there are also intangible costs due for example to loss of business image, customer satisfaction, employee morale, or goodwill.

desuden har de forskellige transportformer forskellige effektivitets- og kvalitetsniveauer, hvilket er vanskeligt at forene med kravet om kundetilfredshed og godstransport på realtid.
furthermore, the differing profitability and service quality levels amongst the various modes of transport do not sit easily alongside notions of customer satisfaction and real-time goods transfers.

de eksterne elementer er konkurrenceevne, kundetilfredshed og markedsandel, hvoraf følger likviditet, rentabilitet og betalingsevne (figur 1).
the external aspects are competitiveness, customer satisfaction and market share, from which follow liquidity, profitability and solvency (see figure 1).

deltidsansatte: 5 højt niveau af jobtilfredshed som følge af medbe-stemmelsemuligheder for uddannelseog udviklingpolitikker til fremme afsundhed og velbefindenderegelmæssige undersøgelser af kundetilfredshed og medarbejderholdning.
training and development opportunities policies fostering healthand well-being regular customersatisfaction surveys/employee attitude surveys

andre erhvervsmæssigefordele omfatter større kundetilfredshed og -loyalitet, mere motiveret personale, bedre forholdtil lokalsamfundet og de offentlige myndigheder, omkostningsbesparelser og bedre omdømme.
otherbusiness benefits include higher customer satisfaction and loyalty, more motivated staff, improvedrelations with the local community and public authorities, cost savings and enhanced reputation.

mindstekravene til led-produkters kvalitet ses som en vigtig forudsætning for at sikre kundetilfredshed inden for led-belysning og for at skabe vækst på led-markedet.
minimum quality requirements for led products are considered a key factor to guarantee consumer satisfaction in led lighting and to grow the led market.

de mest almindelige erhvervsmæssige fordeleomfatter højere kundetilfredshed og -loyalitet, nye forretningsmuligheder gennem innovation ellermarkedsdifferentiering, mere motiveret personale, bedre forhold til lokalsamfundet, omkostningsbesparelserog bedre omdømme.
the most frequently mentioned business benefits include higher customer satisfaction andloyalty, new business opportunities through innovation or market differentiation, more motivated staff,improved relations with the local community, cost savings and enhanced reputation.

eller tilsvarende standard med mulighed for dispensation fra krav vedrørende "udvikling og konstruktion", punkt 7.3 "kundetilfredshed og løbende forbedring".
or an equivalent standard to this one with the permissible exclusion of the requirements related to the concepts of design and development; point 7.3. of iso 9002:2000 "customer satisfaction and continual improvement"

"på forsikringsområdet retter efterspørgslen, i endnu højere grad end på bankområdet, i detailleddet sig mod det nationale marked, og kundetilfredsheden er så stor (83%), at der ikke er noget, som giver anledning til at formode, at strukturen i efterspørgslen vil ændre sig.
"in the field of insurance, more so than in banking, demand in the retail sector centres on the national market, and customer satisfaction (83%) is such that there is nothing to suggest that the structure of demand will change.