Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
rue laid burniat 1 1348 louvain-la- neuve belgien
rue laid burniat 1 1348 louvain-la-neuve belgium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
zoetis belgium sa rue laid burniat 1 1348 louvain-la-neuve belgien
zoetis belgium sa rue laid burniat 1 1348 louvain-la neuve belgium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
and / or the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .
and / or the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dette var et laid pa 129!. og den tendens, der startede i 1993. fortsætter.
this was a fall of 12%, continuing the trend started in 1993.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
engelsk conditions laid down in article 44 of regulation (ec) no 376/2008 fulfilled
in english conditions laid down in article 44 of regulation (ec) no 376/2008 fulfilled
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and / or ( b ) the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .
and / or ( b ) the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
" tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
"tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv, part 1";
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
det kan godt være, at vores bedste hensigter med hensyn til rusland kommer til at få det svært og bliver truet af en fortsat krise- our best laid schemes might go aglay.
it may be that our best intentions where russia is concerned will in fact run into a lot of difficulties and be threatened by on-going crisis. in other words," our best laid schemes might go agley".
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование