Вы искали: maaten (Датский - Английский)

hr. maaten nævnte habitatdirektivet.
mr maaten mentioned the habitats directive.

jo, hr. maaten, det har jeg.
well, mr maaten, yes i have.

betænkning af maaten (a5-0156/2000)
maaten report (a5-0156/2000)

hr. maaten har udarbejdet en god betænkning.
mr maaten has prepared a good report.

maaten. vi får lavere renter, siger hr.
easier travel, says mr maaten; lower interest rates, says mr trichet.

jules initiativbetænkning udarbejdet maaten (alde, nl).
(brussels) mobile: e-mail : tel.(32-2) 28 44304 (32) 0498.983.586 foreignpress@europarl.eu.int

jeg vil nøjes med at kommentere maaten-betænkningen.
this is my first term of office in this parliament.

vi støtter den overordnede hensigt i maaten-betænkningen.
we can support the broad thrust of mr maaten 's report.

stemmeforklaringer- betænkning af maaten( a5-0348/ 2000)
explanations of vote- maaten report( a5-0348/ 2000)

europæisk grænsepoliti den hollandske liberale jules maaten (eldr.
neil parish (epped, south west) called for proper reform of the cap before enlargement.

vietnam - b5-0620/2001 af maaten for eldr-gruppen;
vietnam - b5-0620/2001 by mr maaten, on behalf of the eldr group;

betænkning af maat (a5-0074/2000)
maat report (a5-0074/2000)