Вы искали: med fremtiden for øje (Датский - Английский)

uddannelse med fremtiden for øje
training for the future

"fremtiden for
soc/311

fremtiden for eu
future of the eu

hvad med fremtiden?
what of the future?

men hvad med fremtiden?
so, what of the future?

med fremtiden i tankerne
preparing for the future

det med dette for øje.
loss of the "estonia" and natural disasters

med regionalt ansvar for øje
with regional responsibility in mind

de kanariske Øer: en akvakultur med fremtiden for sig
canary islands: building a future for aquaculture

med dette for øje foreslår eØsu:
to this end, the eesc proposes:

med dette for øje anbefaler udvalget:
to this end, it recommends:

uden gevinst for øje
non-profit making

han bekræftede, at man ville ud arbejde en hensigtsmæssig faglig uddannelsespolitik med fremtiden for øje.
he also declared that an appropriate staff training policy would be worked out for the future.

Øje for øje, tand for tand.
an eye for an eye, a tooth for a tooth.

— har beskæftigelsesmæssige mål for øje.
— relate to job creation.

fremtiden for mobilitet i byer hænger derfor tæt sammen med fremtiden for flodtransport.
the future of urban mobility is therefore closely connected to the future of inland shipping.

det arbejder uden gevinst for øje.
it shall be non-profit making.

jeg mener imidlertid, at vi må handle med fremtiden for øje, og det betyder at gå fra ord til handling.
however, i believe that we have to act with an eye to the future, and this means moving from words to actions.

den beskæftiger sig også med fremtiden for små traditionelle samfund med befolkningstal på under 1.000.
it also addresses the future of small traditional communities with populations of less than 1 000.

fremtiden for forberedelserne til eu' s udenrigstjeneste hænger naturligvis sammen med fremtiden for forfatningstraktaten.
. the honourable member attaches great importance to diplomatic discussion of these issues.