Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
han er meget smuk.
he is very handsome.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
det er en meget smuk by!
that is bad.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
du er en meget smuk kvinde
du bist eine sehr schöne frau
Последнее обновление: 2023-07-14
Частота использования: 1
Качество:
det var en meget smuk blomst.
it was a very beautiful flower.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
min søster er en meget smuk pige.
my sister is a very beautiful girl.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i sin ungdom var min mor meget smuk.
in her youth, my mother was very beautiful.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
"en meget smuk datter på 17 år (...).
emigrants 1493-16008
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
det synes jeg, er en meget smuk kultur.
i regard that as a fine custom.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
pigen, som bor ved siden af, er meget smuk.
the girl who lives next door is very pretty.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
landskaberne er også meget smukke.
the landscapes are also very beautiful.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det er måske en gammeldags rejse, men den er meget smuk.
it may be an old-fashioned journey, but it is a very beautiful one.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
i virkeligheden har hun nok været en meget smuk, stærk kvinde.
in reality, she must have been a very beautiful, strong woman.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
stjernerne ser meget smukke ud i aften.
the stars look very beautiful tonight.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
teknologioverførsel er en meget smuk tanke, men den har en begrænset værdi i praksis.
these are succinct and precise statements of position that also happen to be highly informative.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vi har meget smukke papirer om en aktiv alderdom.
wonderful papers are produced on active ageing.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
bornholm er navnet på en meget smuk ø på næsten 600 km2, der ligger midt i Østersøen.
this isolated, depopulated land, which has little in the way of public and social infrastructure, has seen the decline of its traditional agricultural activities.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jeg var i veronas arena for at høre en meget smuk opera af giuseppe verdi, la traviata.
i went to the verona arena to see a wonderful opera by giuseppe verdi, la traviata.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
noteć-dalen, et natura 2000-område, er meget smuk med frodige enge og græsmarker.
the note valley, a natura 2000 site, is very beautiful with rich meadows and pastures.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
denne meget smukke dal tiltrækker masser af turister hvert år. ca.
a large number of tourists visit this beautiful rural valley every year.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det er netop mennesker, som har levet med smuk støj eller har været påvirket af meget smuk støj, nemlig musik.
it is, in point of fact, people who have lived with pleasant noise or who have been affected by very pleasant noise, namely music.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: