Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i sagen rjb mining plc mod kommissionen (2) bekræftede førsteinstansretten, at ef-
in rjb mining ν commission (2) the court of first instance (cfi) confirmed that the ruling given by the court of justice in boussac (3), namely that the commission may also approve illegal aid which has been paid prior to approval, applied to the coal sector.
undersøgelsen af mining hot spots afsluttes snart, og høringen af de berørte interessegrupper er netop begyndt.
the study of mining hot spots will soon be completed and consultation with the interest groups concerned has already begun.
the korea mining development corporation (komid) er moderselskab for tosong technology trading corporation.
the korea mining development corporation (komid) is the parent company of tosong technology trading corporation.
ffc vil desuden videreudvikle flersproget internetsøgning, videnforvaltning og data mining-teknologier for at understøtte dette arbejde.
to underpin this work, jrc will further develop multilingual web search, knowledge management and data mining technologies.
udviklingen i de private direkte investeringer i udviklingslandenes mineindustri 1976; i mio usd kilde: european group of mining companies
1976. in mio. dollars source: european group of mining companies
kommissionen vil fortsat støtte f&u inden for databehandlingsteknologier, f.eks. data mining, analyse og visualisering.
the commission will continue to support r&d in data-handling technologies, e.g. data mining, analytics or visualisation.
kilde: europa-kommissionen og det internationale energiagentur,(*) tal for det forenede kongerige dækker kun rjb mining.
sources: european commission and the international energy agency,* uk figures are rjb mining only