Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yamal-europe ii-naturgasrørledning
yamal — europe ii natural gas pipeline
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
»direkte linje«: en naturgasrørledning, der supplerer det sammenkoblede system
“direct line” means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
naturgasrørledning mellem den algeriskmarokkanske grænse og gibraltarstrædets marokkanske kyst nær tanger europe maghreb pipeline ltd
construction of natural gas pipeline between algerianmoroccan border and moroccan coast on strait of gibraltar, near tangier europe maghreb pipeline ltd
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"direkte linje": en naturgasrørledning, der supplerer det sammenkoblede system
"direct line" means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;
transadriatisk rørledning-naturgasrørledning til gas importeret fra regionen omkring det kaspiske hav, rusland og mellemøsten, der forbinder italien og energimarkederne i sydøsteuropa
trans-adriatic pipeline — natural gas pipeline to transport natural gas imported from the caspian sea region, russia, or the middle east, connecting italy and the south-east european energy markets
den transanatolske naturgasrørledning (tanap) bliver en central del af forsyningsledningen sammen med den transadriatiske rørledning (tap).
the trans-anatolian natural gas pipeline (tanap) will be a central part of the interconnection along with the trans-adriatic (tap) pipeline.
opførelse af en naturgasrørledning mellem skotland (moffat) og irland (ballough nord for dublin); sammenkobling med det eksisterende irske net bord gais eireann
construction of natural gas interconnector pipeline between scotland (moffat) and ireland (ballough, north of dublin) bore/ gais eireann
for det andet er formandskabets ønske om at skabe en sikker energiforsyning på et liberaliseret marked prisværdigt, og rådet ønsker derfor at intensivere drøftelserne med rusland om kompatibiliteten af elkabler og naturgasrørledninger.
therefore we expect that when leading and possibly completing negotiations on russia 's admission to the world trade organisation, the dutch presidency will be successful in getting russia to lift its discriminatory tariff policy on transit cargo, in particular by rail, which russia continues to impose on the european union member state, latvia.