Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enhver arbejdstager, enhver pensionist, ethvert barn ønsker sig en lille nettoforbedring af de personlige muligheder ved årets udgang.
yet we are running the risk of this being precisely what happens in the case of the cip; one need only look at the heavy emphasis on ecoinnovations and energy efficiency for proof of this.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
den økonomiske vækst var relativt svag, der skete ingen nettoforbedring i beskæftigelsen, og arbejdsløsheden er stadig større end ved årtiets begyndelse.
economic growth was relatively weak, no net gains in employment were made and the current unemployment rate is still higher than at the start of the decade.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
den nettoforbedring i statens finanser, som programmet har medført, svarer til mere end 12% af bnp i perioden 1995-2000.
the net improvement in public finances resulting from this programme has exceeded 12% of gdp in the period 1995-2000.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
behandling med thelin førte til en nettoforbedring i nyha funktionsklasse hos 25% af patienterne (placebo 8%, p 0, 05) .
treatment with thelin led to net improvement in nyha functional class in 25% of patients (placebo 8%, p 0.05) .
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
behandling med thelin førte til en nettoforbedring i who- funktionsklasse hos 12% af patienterne (placebo - 3%, p < 0, 05).
treatment with thelin led to net improvement in who functional class in 12% of patients (placebo -3%, p < 0.05).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование