Вы искали: offentlige ydelser (Датский - Английский)

offentlige ydelser
public services

offentlige ydelser som børnepenge
welfare benefits such as family allowances

3353 formidling af offentlige ydelser
3353 government social benefits officials

forandringer i offentlige ydelser og institutioner
changing public services and institutions

udelukkelse fra offentlige ydelser eller tilskud
exclusion from entitlement to public benefits or aid;

udgifter til offentlige ydelser forlænger livet.
collective expenditure on public services prolongs our lives.

konkurrence og regulering inden for offentlige ydelser
someof the measures concern cooperation with the commission in competition matters.

a) udelukkelse fra offentlige ydelser eller tilskud
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;

vandet er selvfølgelig en del af de offentlige ydelser.
water is obviously a public service.

brutto værditilvækst i markeds priser og offentlige ydelser
services and general govern­ment

a) udelukkelse fra offentlige ydelser eller tilskud, eller
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid, or

artikel 12 a) udelukkelse fra offentlige ydelser eller tilskud
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;

fratagelse af retten til at modtage offentlige ydelser eller offentlig støtte
the exclusion from entitlement to public benefits or aid;

* forandringer i de måder, hvorpå offentlige ydelser organiseres og opererer.
* changes in the ways in which public services are organised and operate.

hvad angår tjenesteydelser, er borgerne usikre på de offentlige ydelser og forsyningspligtydelser.
in relation to services, there is a nervousness among our citizens about public services and services of general interest.

fysisk adgang offentlige ydelser er ofte fjerntliggende både med hensyn til tid og sted.
physical access public services are often remote in both time and place.

jeg tror, at effektive offentlige ydelser er et tillidsspørgsmål også for den europæiske union.
i believe that effective public services also inspire confidence in the european union.

a) udelukkelse fra retten til skattemæssige fordele eller offentlige ydelser eller tilskud
(a) exclusion from entitlement to tax relief or other benefits or public aid;

den største beskæftigelse findes indenfor de offentlige ydelser med 8.470 beskæftigede på lolland.
most employment is in the public services with 8 470 people employed on lolland.

rapporten tager som sit udgangspunkt en analyse af manglerne ved offentlige ydelser på nuværende tidspunkt.
the starting point for the report is an analysis of deficiencies in current public services.