Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
forarbejdnings- eller omgivelsestemperaturer.
working or ambient temperatures
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
5.oplagring ved nedsænkede omgivelsestemperaturer
• cone discharges,which may occur,for example,during pneumatic filling of silos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
type vi-prøve (gennemsnitlige emissioner ved lave omgivelsestemperaturer):
type 6 test (average emissions at low ambient temperatures):
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kontrol af de gennemsnitlige udstødningsemissioner ved lave omgivelsestemperaturer (type 6-prøvning)
verifying the average exhaust emissions at low ambient temperatures (type 6 test)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dybstrøelses- eller kompostsystemer kan derfor skabe varmereguleringsproblemer hos svin, der holdes ved høje omgivelsestemperaturer.
hence deep litter or compost systems may create thermoregulatory problems in pigs kept under high ambient temperatures.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
materialer, der skal opvarmes moderat eller udsættes for ret høje omgivelsestemperaturer, før antændelse kan finde sted.
materials that must be moderately heated or exposed to relatively high ambient temperatures before ignition can occur.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
motorens emissionskontrolstrategi skal være funktionsdygtig under alle miljøforhold, der regelmæssigt forekommer på fællesskabets område, navnlig ved lave omgivelsestemperaturer.
the engine emission control strategy shall be operational under all environmental conditions regularly pertaining in the territory of the community, especially at low ambient temperatures.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
fuldstændig behandling : en behandling, som har tilstrækkelig virkning til at sikre produkterne holdbarhed ved normale omgivelsestemperaturer;
complete treatment : treatment the effects of which are sufficient to guarantee the subsequent wholesomeness of the product at normal ambient temperature;
e ) fuldstaendig behandling : en behandling , som har tilstraekkelig virkning til at sikre produkterne holdbarhed ved normale omgivelsestemperaturer ;
(e) complete treatment : treatment the effects of which are sufficient to guarantee the subsequent wholesomeness of the product at normal ambient temperature;
fiskerivarer i hermetisk lukkede beholdere, der gør dem stabile ved omgivelsestemperaturer, samt tørrede og/eller saltede fiskerivarer (2)
fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish and dry and/or salted fishery products (2)