Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meddelelse om onlineplatforme
communication on online platforms
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ii) onlineplatforme bør handle ansvarligt
ii) ensuring that online platforms act responsibly
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onlineplatforme og det digitale indre marked
online platforms and the digital single market
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onlineplatforme: muligheder og udfordringer for europa
online platforms: opportunities and challenges for europe
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
god praksis – onlineplatforme for lettere adgang til information
good practice - jirs – 'juridictions interrégionales spécialisées'
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onlineplatforme har nogle vigtige og specifikke karakteristika til fælles.
online platforms share some important and specific characteristics.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onlineplatforme skal udvise ansvarlig adfærd for at beskytte grundlæggende værdier
responsible behaviour of online platforms to protect core values;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
velafstemte rammer for regulering af onlineplatforme i det digitale indre marked
a balanced regulatory framework for online platforms in the digital single market
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
for øjeblikket drejer disse drøftelser sig om visse onlineplatforme og sammenligningstjenester.
currently, these discussions centre on certain online platforms and aggregation services.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
at skitsere de vigtigste emner, som blev fremhævet i vurderingen af onlineplatforme.
to outline the key issues identified in the assessment of online platforms.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
13.1 onlineplatforme er en nyskabelse, som allerede er en realitet i europa.
13.1 online platforms are an innovation which is already an economic reality in europe.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
2.14 onlineplatforme vil blive opfordret til at bekæmpe falske og vildledende anmeldelser.
2.14 online platforms will be encouraged to combat fake and misleading reviews.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
det er vigtigt at vurdere virkningen af onlineplatforme, der skaber netværk blandt borgerne.
it is important to assess the impact of on-line platforms on networking citizens.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
3.5 problemer i forbindelse med onlineplatforme har tvunget medlemsstaterne til at handle og øget fragmenteringen.
3.5 issues relating to online platforms have created pressure to act at member state level and have increased fragmentation.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen ajourfører eu's regler for det audiovisuelle område og præsenterer en målrettet tilgang til onlineplatforme
commission updates eu audiovisual rules and presents targeted approach to online platforms
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
disse aspekter af onlineplatforme har skabt en række vigtige fordele for den digitale økonomi og det digitale samfund.
these features of online platforms have brought a range of important benefits to the digital economy and society.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
at fremme tværnational markedsføring, branding og distribution af audiovisuelle produktioner på alle andre onlineplatforme, som ikke er biografplatforme
promoting transnational marketing, branding and distribution of audiovisual works on all other non-theatrical platforms;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
der er brug for, at eu skaber det rette miljø til at tiltrække, fastholde og fremavle nye innovatorer af onlineplatforme.
eu action is needed to set the right environment to attract, retain and grow new online platforms innovators.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
onlineplatforme antager forskellige former og størrelser og udvikler sig fortsat i et tempo, som ikke er set i nogen anden økonomisk sektor.
online platforms come in various shapes and sizes and continue to evolve at a pace not seen in any other sector of the economy.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
4.10 onlineplatforme har et format, der kan styrke kollektive intelligensprocesser, som fremmer en model, der respekterer individuelle identiteter.
4.10 online platforms provide a format which can boost collective intelligence processes that foster a model which is respectful of individual identities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: