Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oplysninger om
information on
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
oplysninger om arbejdsfysiologi
comfort guidelines
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 1
Качество:
yderligere oplysninger om kommissionens formelle undersøgelse af google med hensyn til android-mobilstyresystemet findes .
further details of the commission's formal investigation of google in relation to the android mobile operating system can be found .
alle oplysninger om passagerrettigheder kan downloades gratis til smartphones via en app, som kan bruges til alle platforme.
all information about passenger rights is downloadable on smartphones with a free-of-charge application.
i forhold til forliget om google bøger har kommissionen været aktivt engageret i høringer af europæiske forlag og google.
when it comes to the google books settlement, the commission has been actively engaged in consultations with european publishers and with google.
forhandlingen om forliget om google bøger har vist, at europa ikke har råd til at blive ladt tilbage på den digitale front.
the debate on the google books settlement has shown that europe cannot afford to be left behind on the digital frontier.
kommissionen indhentede feedback om googles reviderede tilsagn gennem formelle anmodninger om oplysninger.
the commission sought feedback on google's revised commitments through formal requests for information.
kommissionen om googles begunstigelse af sin egen prissammenligningstjeneste samt selskabets praksis med at begrnse nogle tredjepartswebsteders muligheder for at vise sgeannoncer fra googles konkurrenter.
the commission had on google's favourable treatment of its own comparison shopping service as well as restrictions it placed on the ability of certain third party websites to display search advertisements from google's competitors.
spørgsmålet om forældreløse værker har på det seneste fået stigende opmærksomhed som følge af forliget om googles bogsøgning, der vedrører mange af disse værker.
recently the issue of orphan works has attracted increasing attention as a result of the google book search settlement that concerns many of these works.
oplysninger om den faktiske situation inden for støjemission fås på webstedet:http://ec.europa.eu/enterprise/mechan_equipment/noise/citizen/app/
how to compare the noise emission of differents machinery and at the website:http://ec.europa.eu/enterprise/mechan_equipment/noise/index.htm