Вы искали: overbelastningsproblemer (Датский - Английский)

en undersøgelse vedrørende overbelastningsproblemer i lufthavnene er allerede ved at blive foretaget på kommissionens foranledning.
the present national systems generally provide inadequate and often biased information.

styrkelse af el-nettene for at løse overbelastningsproblemer med hensyn til elektricitet i benelux–landene.
electricity network reinforcements in order to resolve congestion in electricity flow through the benelux.

frankrig belgien nederlandene tyskland : styrkelse af de nødvendige elnet til løsning af de hyppige overbelastningsproblemer gennem benelux.
france belgium netherlands germany: electricity networks reinforcements in order to resolve the frequent problems of congestion through the benelux.

overbelastningsproblemer bør kunne behandles på forskellige måder, så længe grundlaget er markedsmekanismerne, og transmissionssystemoperatørerne og markedsdeltagerne modtager de rigtige økonomiske signaler.
it should be possible to deal with congestion problems in various ways as long as the methods used provide correct economic signals to transmission system operators and market participants and are based on market mechanisms.

i tillæg til overbelastningsproblemer ne kommer i visse regioner miljøproblemer (luftforurening, landskabsforringelse i kyst- og bjergområder).
• taking account of major initiatives for local economic development (the creation of new in dustrial or technology areas) in the plans, especially as regards the location of motorway in terchanges;

nærmere betegnet foretrækkes det, at overbelastningsproblemer behandles ved hjælp af løsninger, som giver de berørte markedsdeltagere og tso'er de rigtige prissignaler.
more specifically, congestion management solutions are preferred which give appropriate price signals to the market parties and the tsos involved.

(15) overbelastningsproblemer bør kunne behandles på forskellige måder, så længe grundlaget er markedsmekanismerne og transmissionssystemoperatørerne og markedsdeltagerne modtager de rigtige økonomiske signaler.
(36) it should be possible to deal with congestion problems in various ways as long as the methods used provide correct economic signals to transmission system operators and market parties and are based on market mechanisms.

mulighederne for at forskelsbehandle tredjeparter, hvad adgang og investeringer angår, er imidlertid mindre betydningsfulde på distributionsniveauet end på transmissionsniveauet, hvor overbelastningsproblemer og indflydelse fra produktionsinteresser i almindelighed er større end på distributionsniveauet.
the scope for discrimination as regards third party access and investment, however, is less significant at distribution level than at transmission level where congestion and the influence of production interests are generally greater than at distribution level.

de eventuelle fordele ved en kombination af markedsopdeling for at løse "permanente" overbelastningsproblemer og modkøb for at løse midlertidige overbelastningsproblemer bør straks undersøges med henblik på en mere varig metode til behandling af overbelastning.
the possible merits of a combination of market splitting for solving ‘permanent’ congestion and counter trading for solving temporary congestion should be immediately explored as a more permanent approach to congestion management.

mulighederne for at forskelsbehandle tredjeparter, hvad adgang og investeringer angår, er imidlertid mindre betydningsfulde på distributionsniveauet end på transmissionsniveauet, hvor overbelastningsproblemer og indflydelse fra produktions- eller forsyningsinteresser i almindelighed er større end på distributionsniveauet.
the scope for discrimination as regards third-party access and investment, however, is less significant at distribution level than at transmission level where congestion and the influence of generation or supply interests are generally greater than at distribution level.

udvikling af metoder til regulering af elektricitetsstrømmen for at løse overbelastningsproblemerne i elektricitetsnettene.
developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks