Вы искали: oversæt artikel til mit sprog (Датский - Английский)

artikel til undervisningsbrug
article for educational purposes

ortopædisk artikel til dyr
orthopaedic appliance for animals

det er ikke mit sprog.
what is vital is that it should be used in a positive fashion.

artikel til behandling af frakturer
fracture appliance

mit sprog er meget kompliceret.
my language is very complicated.

mit sprog er ikke på listen!
my language is not on the list!

hvordan oversætter jeg kde;-programmer til mit eget sprog?
how do i go about translating kde; programs into my native language?

optisk artikel til fyrtårne og sømærker
optical equipment for lighthouses or beacons

artikel til strækning af hoved og rygrad
appliance for straightening the head and spine

instiller status for den aktive artikel til læst
set the status of the active article to read

indstiller status for den aktive artikel til ulæst
set the status of the active article to unread

traktaten er ikke tilgængelig på mit sprog i polen.
in my language, and in poland, the treaty is not accessible.

artikel til forebyggelse eller korrektion af legemlige deformiteter
appliance for preventing or correcting bodily deformities

jeg vil bede dem om at lytte til mit indlæg eller bevise, at de forstår mit sprog.
that is why the policy is wrong.

hr. fernandes, jeg forstod udmærket deres spørgsmål på mit sprog.
mr fernandes, i understood the question you put to me in my own language.

mit sprog har i den belgiske stat også stået over for en dødelig trussel.
there would not have been decolonization in africa if there had not been colonization first.

jeg vil også omtale de lejre, som man på mit sprog kalder for omgrupperingslejre.
i would also like to mention the camps which, in dutch, we refer to as " hergroepingskampen"( regrouping camps).

men mit sprog, der ikke desto mindre er et nationalsprog, er ikke et officielt fællesskabssprog.
even though i speak a national language, it is not one of the official languages of the com munity.

formanden. - hr. fernandes, jeg forstod udmærket deres spørgsmål på mit sprog.
president. - mrs pack, i did understand that you were talking about mr hänsch, but i am not even aware if the request originated from mr hänsch himself.

på mit sprog, det baskiske sprog, vil jeg sige eskerrik asko. mange tak, fru formand.
as we say in basque, eskerrik asko, thank you very much, madam president.