Вы искали: overskudsbeskatningen (Датский - Английский)

udvidelse af overskudsbeskatningen på 10% i forbindelse med visse internationale finan sielle aktiviteter
extensionofthe10%rate ofcorporationfinancialservice activities

en række medlemsstater har allerede taget skridt til at begrænse skævhederne i overskudsbeskatningen og dermed anvist vejen for de øvrige medlemsstater.
some member states have already adopted measures to limit the distortion arising from the different taxation of profits, thus showing the other member states the way ahead.

desuden forstærkes svagheden i den direkte beskatning af den negative skatteeffekt, der består i, at de faldende indkomster beskattes til en lavere sats, og indtægterne fra overskudsbeskatningen falder.
also, the weakness in direct taxation is exacerbated by negative bracket creep as falling incomes are taxed at lower rates and tax revenue on profits shrink.

desuden er det vigtigt at forenkle de bureaukratiske procedurer og reducere skattebyrden på innovative virksomheder så meget som muligt ved at undtage dem fra overskudsbeskatning, især i opstartsfasen.
i am thinking in particular of the suggestion to draw up a green paper on the reduction of these barriers, and of the call for better access to the structural funds and to risk capital funds.