Вы искали: påfyltlningsåbning (Датский - Английский)

på køretøjer udstyret med utlstøtlningskatalysatorer skal brændstoftankens påfyltlningsåbning vivre for lille i forhold til de storre betjeningspistoler på benzinstandere med blyholtling benzin.
vehicles equipped with exhaust catalysers must be fitted with filler pipes which cannot accept the larger dispenser nozzles used for leaded petrol.

med forbehold af bestemmelserne i punkt 5.1.2.2 skal brændstoftankens påfyltlningsåbning være udformet således, at ilet ikke er muligt at påfylde brændstof fra en benzinstander.
5.1.2.1 subject to 5.1.2.2, the inlet orifice of the fuel tank must be so designed that it prevents the tank from being filled from a petrol pump delivery nozzle which has an external diameter of 23.6 mm or greater.

kommissionens tlirektiv 89/491/eØf udbyggede tie tekniske krav i bilag i vedrørende bnig af blyfri benzin ved tilføjelse af afsnit 5.1.2.1 og 2, som fordrer at brændstoftankens påfyltlningsåbning på køretøjer der bruger blyfri benzin skal have en mindre
commission directive 89/491/eec elaborated the technical requirements in annex i regarding the use of unleaded petrol by adding sections 5.1.2.1 and 2, which require the inlet orifice of the fuel tank on vehicles using unleaded petrol to have a narrower diameter than the delivery nozzle of a petrol pump for leaded petrol.