Вы искали: pakkumise (Датский - Английский)

ametliku pakkumise esitasid kolm ettevõtjat: ofex, univits ja the share centre.
tliet intrapriżi ssottomettew offerti formali: l-ofex, univits u the share centre.

viienda aasta lõpus pärast investbxi loomist peab Ühendkuningriik teatama komisjonile, kas investbx müüdi avaliku pakkumise teel edukalt erainvestoritele või suleti.
fl-aħħar tal-ħames sena wara li titwaqqaf l-investbx ir-renju unit għandu jgħarraf lill-kummissjoni jekk l-investbx irnexxilhiex tinbiegħ lil investituri privati permezz ta' proċess pubbliku ta' sejħa għall-offerti jew jekk ingħalqitx.

selle perioodi lõpus maksab investbx järelejäänud kasutamata vahendid awmile tagasi ja awm kas müüb investbxi aktsiad avatud ja mittediskrimineeriva avaliku pakkumise teel või lõpetab tema tegevuse.
wara dan il-perjodu, l-investbx se tħallas lura l-fondi li jifdal u li ma ntużawx lill-awm u l-awm tbiegħ l-ishma ta' l-investbx fis-suq permezz ta' offerta pubblika miftuħa u mhux diskriminatorja, jew tagħlaqha.

teisalt, kui investbx on edukas, müüb awm ta viie aasta pärast avaliku pakkumise teel erainvestoritele ja meelitab seega seda tüüpi finantsteenuste turule rohkem erainvesteeringuid.
min-naħa l-oħra, jekk tirnexxi l-investbx, l-awm tbiegħha wara ħames snin lill-investituri privati permezz ta' sejħa għall-offerti miftuħa u b'hekk tiġbed aktar investiment privat fis-suq għal dan it-tip ta' servizz finanzjarju.

selle perioodi lõpus piirkondlik ametiasutus awm kas sulgeb investbxi või müüb tema aktsiad avaliku ja mittediskrimineeriva pakkumise teel, mis on avatud kõigile turuosalistele, sealhulgas ofexile.
wara dan il-perjodu, l-awtorità reġjonali, l-awm, jew tagħlaq lill-investbx jew tbiegħ l-ishma tagħha permezz ta' sejħa għall-offerti miftuħa għal kulħadd u mhux diskriminatorja disponibbli lil kwalunkwe parteċipant fis-suq, inkluża l-ofex.

seoses puuduliku teabega nii nõudluse kui pakkumise poolel leiab ta, et esiteks puuduvad tõendid selle kohta, et vkedel ei ole teavet omakapitali rahastamise võimaluste kohta, teiseks selle kohta, et teostatava äriplaaniga west midlandsi äriühingutel ei ole võimalik hankida ofexi või londoni börsi alternatiivturu kaudu kapitali, ega kolmandaks selle kohta, et investoritel ei ole "piisavat ja usaldusväärset teavet võimalike investeerimise objektiks olevate äriühingute kohta".
fir-rigward ta' l-informazzjoni imperfetta dwar in-naħat tad-domanda u tal-provvista, huwa jqis li ma hemm ebda evidenza fuq, l-ewwelnett nuqqas ta' informazzjoni għall-smes dwar kif jaċċessaw il-finanzjament tat-tip equity, it-tieni in-nuqqas tal-kumpaniji tal-west midlands bi pjanijiet kummerċjali vijabbli li jiksbu l-equity mill-ofex jew mill-aim, u t-tielet, li l-investuri m'għandhomx "informazzjoni xierqa u dipendibbli dwar il-kumpaniji li fihom potenzjalment jista' jsir investiment".