Вы искали: poesi (Датский - Английский)

poesi
lyric poetry

foruden hjemmeopgaver skriver jeg poesi.
apart from schoolwork, i write poetry.

europæisk sammenslutning til fremme af poesi
european association for the promotion of poetry

det er næsten som et stykke poesi.
it is almost like a piece of poetry.

der er behov for handling, ikke for papir og poesi.
we need action, not paper and not fine words.

europæisk center for poesi og kulturel dialog mellem Øst og vest
european centre for poetry and east-west dialogue

man mener, at udvalget om institutionelle spørgsmål blot skriver god poesi.
in my three-part document on the application of nature-protection policy it is made abundantly clear that the whole matter of nature-protection policy is just a joke if there is no inspection.

men ud over politisk bekendelseslitteratur og social poesi er der kun blevet produceret lidt.
but this has produced little, apart from the literature of political commitment and social poetry.

det er et poetisk sted, men som sagt kan man ikke virkelig have poesi uden mennesker.
it is a poetic place but, as has been said, you cannot really have poetry without people.

topmødet risikerer at skabe »yderligere et bind poesi« om beskæfti gelsen.
as an overall observation, it is important to recognize that economies do react in different ways, at different times.

hr. méndez de vigo fremkom med det synspunkt, at der ikke var nogen poesi ved europa.
mr méndez de vigo offered the view that there was no poetry about europe.

en maler blev i tidligere tider sammenlignet med en digter, og maleriet blev defineret som stum poesi.
in the past painters have been compared to poets and painting defined as silent poetry.

der har været dem, der har betegnet kommissær fischlers udtalelser på konferencen i cork som ren poesi og fremtidsutopier.
there were those who described the arguments of commissioner fischler at the cork conference as a flight of fancy, an utopian view of the future.

det er jo ikke almindeligt, at vort parlament vover sig ud i at tale om kultur, da slet ikke om poesi.
parliament does not often venture to discuss culture, let alone poetry.

en proklamation af allerede eksisterende rettigheder er ikke noget charter for grundlæggende rettigheder, men derimod politisk poesi!
a proclamation of already existing rights is no charter of fundamental rights, but political versemongering!

poesi vil ikke klare hverdagens politik, ikke poesi, og i dag vil jeg bede dem om en ting: at være seriøse.
poetry will not organise everyday politics, not poetry, and today i ask you one thing: to be serious.

g næstformand i eps udvalg om eksterne økonomiske forbindelser. □ skriver noveller til radioen og har fået oversættelser af tysk poesi offentliggjort.
g a vice-chairman, ep committee for external economic relations. g writer of short stories for radio and has had translations of german poetry published.

(poesi: del dine digte med andre latinas) omg: have you survived an embarrassing moment?
among the sections developed by the youngsters are the following: poetry: share your poems with other latinitas.

omgivelsen verse er lavet til poesi. separer linjerne i hver strofe med\\\\, og brug én eller flere tomme linjer til at adskille stroferne.
the verse environment is designed for poetry. separate the lines of each stanza with\\\\, and use one or more blank lines to separate the stanzas.

de er også bygget på fremstillinger og ideelle versioner i malerier og poesi, men også i akademiske afhandlinger (cosgrove og daniels, 1988).
they are also constructed by representations and ideal versions in painting, poetry, but also academic discourse (cosgrove and daniels, 1988).