Вы искали: produktportefølje (Датский - Английский)

produktportefølje:
product portfolio

eksempel: produktportefølje:
example: product portfolio:

beskrivelse af organisationen og den definerede produktportefølje
description of the organisation and defined product portfolio;

dette udvider den i forvejen komplekse produktportefølje.
this increases the already complex product portfolio.

optimering af processerne i hele forsyningskæden for en organisations produktportefølje
optimisation of processes along the whole supply chain of an organisation’s product portfolio;

miljøaftryksundersøgelsen kan afgrænses til en tydeligt defineret delmængde af organisationens produktportefølje.
the oef may be limited to a clearly defined subset of the product portfolio of the organisation.

idet arbejdsomkostningerne er langt lavere, fokuserer skibsværfterne i tiltrædelseslandene på en anden produktportefølje.
with still much lower labour costs, shipyards in accession countries focus on a different product portfolio.

vejledningen om organisationers miljøaftryk er i overensstemmelse med vejledningen om produkters miljøaftryk, idet den også omfatter organisationens produktportefølje.
the oef is in line with the pef as it encompasses also the product portfolio of the organisation.

oplysninger om programmet for reduktion af de specifikke co2-emissioner som omhandlet i artikel 5, herunder navnlig oplysninger om udviklingen i ansøgerens produktportefølje
details of the programme for the reduction of specific emissions of co2 referred to in article 5, and in particular details concerning the development of the applicant’s product portfolio;

afhængigt af den typiske produktportefølje, selskabets økonomiske situation og den heraf følgende prispolitik danner der sig et billede, som afspejler det enkelte værfts stærke og svage sider.
depending on the typical product portfolio, the economic situation of the company and the resulting pricing policy, a picture emerges which reflects the strengths and weaknesses of the particular yard.

organisationers miljøaftryk kan desuden bidrage til at udpege de områder i organisationens produktportefølje, hvor miljøvirkningerne er størst, og dermed hvor det vil være hensigtsmæssigt at udføre detaljerede, individuelle produktanalyser.
moreover, the oef can help to identify areas of the organisation’s product portfolio where environmental impacts are most significant and, hence, where detailed, individual product-level analyses may be desirable.

det er påvist, at virkningen af at tilføje tjenester til fremstillingsvirksomheders produktportefølje øger rentabiliteten med op til 5,3 % og beskæftigelsen med op til 30 %6.
the impact of adding services to the product portfolio of manufacturing companies has been shown to increase profitability by up to 5.3% and employment by up to 30%6.

organisationers miljøaftryk kan desuden bidrage til at udpege de områder i organisationens produktportefølje, hvor miljøvirkningerne er størst, og dermed hvor det vil være hensigtsmæssigt at udføre detaljerede, individuelle produktanalyser.terminologi: skal, bør og kan
moreover, the oef can help to identify areas of the organisation’s product portfolio where environmental impacts are most significant and, hence, where detailed, individual product-level analyses may be desirable.terminology: shall, should and may

definition af organisationen (analyseenhed25) og produktporteføljen (rækken og mængden af varer/tjenester, der leveres i løbet af rapporteringsperioden)
definition of the organisation (unit of analysis25) and the product portfolio (suite and amount of goods/services provided over the reporting interval);