Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et produkt under standarden, dvs. forsikring uden rentedækning i fordringsperioden og forsikring med rentedækning i fordringsperioden med ledsagende tillægspræmie
below standard product, i.e. insurance without cover of interest during the claims waiting period and insurance with cover of interest during the claims waiting period with an appropriate premium surcharge;
et standardprodukt, dvs. forsikring med rentedækning i fordringsperioden uden ledsagende tillægspræmie og direkte lån/finansiering, og
standard product, i.e. insurance with cover of interest during the claims waiting period without an appropriate premium surcharge and direct credits/financing; and
der skal foretages en kreditanalyse af risikoprofilen for sælgeren af aktivet, og denne skal omfatte analyser af hidtidige og forventede økonomiske resultater, den nuværende markedsposition, forventet fremtidig konkurrenceevne, forhold mellem gæld og kapitalgrundlag, pengestrømme, rentedækning og risikorating.
a credit analysis of the asset seller's risk profile shall be performed and shall include analysis of past and expected future financial performance, current market position, expected future competitiveness, leverage, cash flow, interest coverage and debt rating.