Вы искали: revisoruafhængighed (Датский - Английский)

der skal derfor bygges videre på det arbejde, der allerede er gjort for at styrke kvalitetssikring og revisoruafhængighed.
this means building on the steps already taken by strengthening audit quality assurance and auditor independence.

kommissionen fortsætter eu-usa reguleringsdialogen om revisoruafhængighed med henblik på at nå til en anerkendelse af eu-tilgangens ækvivalens.
the commission will continue the eu-us regulatory dialogue on auditor independence, with the aim of obtaining us recognition of the equivalence of the eu approach.

kommissionen fortsætter eu-usa reguleringsdialogen om revisoruafhængighed med sec og/eller pcaob med henblik på at nå til en anerkendelse af eu-tilgangens ækvivalens.
the commission will continue the eu-us regulatory dialogue on auditor independence with the sec and/or pcaob aimed at recognition of equivalence of the eu approach.

det moderniserede direktiv skal omfatte principper om: offentlig kontrol, ekstern kvalitetssikring, revisoruafhængighed, etiske regler, revisionsstandarder, disciplinære sanktioner samt udpegelse og afskedigelse af lovpligtige revisorer.
the modernised directive would include principles on: public oversight, external quality assurance, auditor independence, code of ethics, auditing standards, disciplinary sanctions and the appointment and dismissal of statutory auditors.

initiativerne går i alt væsentligt ud på at modernisere det ottende selskabsretlige direktiv; at styrke regelrammerne i eu; at styrke den offentlige kontrol med revisorerhvervet på fællesskabsplan; at indføre krav om internationale regnskabsstandarder (isa) for samtlige lovpligtige revisioner i eu fra 2005; at forbedre de disciplinære sanktioner; at øge gen nemsigtigheden af revisionsfirmaer og deres net værk; at styrke revisionsudvalg og intern revision inden for selskabsstyring; at styrke revisoruafhængigheden og etiske regler; at lette etablerin-
the initiatives call primarily for modernisation of the eighth directive on company law, strengthening of the eu regulatory infrastructure, strengthening at community level of the public oversight of the audit profession, compulsory use of international standards on auditing (isas) for all eu statutory audits from 2005, improved disciplinary systems, transparency of audit firms and their networks, more oversight boards and inter nal oversight, more independence for auditors and the creation of a code of ethics, easier installation of audit firms and examination of the responsibility of the auditor.