Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sæt dig her
sit down here
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt fra adressebog
thread messages also by & subject
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sæt som & brugerstandard
set as & user default
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sæt spillet på pause
pause the game
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ingen sådan ignoreringer:% 1
dcop
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ingen sådan fil eller mappeqiodevice
no such file or directory
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt afspilning på pausemedia controller element
pause playback
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt her korrektion af farvemætning.
& save default photographer identity as tags
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sæt indsætningstilstand@ info: whatsthis
& decimal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fejl: ingen sådan member. deleted the job
error: invalid set command.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt egenskaben "% 1" for feltet "% 2"
set "%1" property for field "%2"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sæt den penselfarve der bruges til at tegne skitser her.
set here the brush color used to draw sketch.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt hvordan billeder vises i forhåndsvisningstilstand og på lysbordet:
set here how images are displayed in preview mode and on the light table:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt den filendelse der føjes til billed- filnavnene.
advanced...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt overskrivningstilstand@ option: check set the view into insert mode
& hexadecimal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sæt alle indstillinger for automatisk at rette/ transformere jpeg- filer mens de downloades her.
set here all options to fix/ transform jpeg files automatically as they are downloaded.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt wait- tidsudløb til & lt; msecgt; millisekunder. 0 venter evigt.
pause & lt; msecgt; milliseconds. example:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sæt kvoten for denne printer her. grænsen 0 betyder at ingen kvote bliver brugt. det er det samme som at sætte kvoteperioden til ingen kvote (- 1). kvotegrænser defineres pr. bruger og anvendes på alle brugere.
set here the quota for this printer. using limits of 0 means that no quota will be used. this is equivalent to setting the quota period to no quota (-1). quota limits are defined on a per-user base and applied to all users.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
afkrydsningsfelt for egne marginer aktivér afkrydsningsfeltet hvis du vil ændre dine udskrifters marginer. du kan ændre marginindstillinger på fire måder: redigér tekstfelterne. klik på spinfelternes pile. rul med hjulet på en hjulmus. træk marginal i forhåndsvisningen med musen. bemærk: marginindstillingerne virker ikke hvis du indlæser sådanne filer som har deres udskriftsmarginer hårdt kodet internt, såsom de fleste pdf eller postscript- filer, direkte i kprinter. de virker dog for alle ascii- tekstfiler. de virker måske heller ikke med programmer udenfor kde som ikke fuldstændigt udnytter kdeprint- skelettet, såsom openoffice. org.
custom margins checkbox. enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts. you can change margin settings in 4 ways: edit the text fields. click spinbox arrows. move the scroll wheel of a wheel mouse. use the mouse to drag margins in the preview frame. note: the margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most pdf or postscript files. it works for all ascii text files however. it also may not work with non-kde applications which fail to fully utilize the kdeprint framework, such as openoffice. org.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: