Вы искали: sådan tegnes et felt med hånden (Датский - Английский)

trykke med hånden
stamp in by hand

skjule et felt
to hide a field

felt med hård belægning
hardstand

felt med fastlagt værdisæt
enumerated field

et felt med en afledt værdi skal have en værdiskabelon.
a field with a derived value must have a value template.

venstre klik på et felt med flag er sikkert og ændrer ingenting.
& lmb; clicking a flagged square is safe and does nothing.

et felt med det samme navn eksisterer allerede, vælg venligst et andet.
a field with the same name already exists, please choose another one.

et felt med denne titel findes allerede. angiv en anden titel.
a field with this title already exists. please enter a different title.

udstrøning med hånd
spreading by hand

felter med overensstemmelsesrestriktion
must-match fields

rektangel tegn et rektangel
rectangle draw a rectangle

præci­se aftaler, f.eks. ved tegn med hånden ved indkørsel, forebygger »fatale« mis­forståelser.
with the help of modern camera technology, the area both behind and in front of the forklift truck can be made more improve the driver's view in front of and behind the truck.

»us«-tegnet adskiller individuelle informationselementer inde i et felt eller subfelt.
the ‘us’ character shall separate individual information items within a field or subfield.

i lister skilles felter med kommategn uden blanke tegn imellem.
in lists, fields are separated with commas without whitespace in between.

rapporten fra 2009 skal som sådan tegne et billede af eu's bestræbelser på at fremme sammenhæng i udviklingspolitikken på eu-plan såvel som nationalt og internationalt samt på at rapportere om fremskridt i forbindelse med opfyldelsen af målene for sammenhæng i udviklingspolitikken.
as such, the 2009 report remains an eu wide effort to reflect european endeavours to promote pcd at national, eu or international levels and to report on progress made towards the pcd commitments.

produktoplysningerne er imidlertid skærpet med passende advarsler til læger og forældre om behovet for overvågning af patienterne for sådanne tegn.
however, the product information was strengthened with appropriate warnings to inform doctors and parents about the need to monitor patients for the appearance of these events.

tegner et pulserende sæt af overlappende felter med hele tiden ændrende blob- mønstre ondulerende henover deres overflader. det er en slags kubistisk lavalite. skrevet af jamie zawinski.
draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski; 2002.

den højeste dosis defineres som den dosis, der fremkalder sådanne tegn på toksicitet, at højere dosis med samme indgiftsmønster må forventes at medføre død.
the highest dose is defined as the dose producing signs of toxicity such that higher dose levels, based on the same dosing regimen, would be expected to produce lethality.

men tyrkiet har ikke vist sådanne tegn.
turkey has shown no signs of this.