Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samir joumaa (alias abou sami)
samir joumaa (a.k.a. abou sami)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
»samir abd el latif el sayed kishk.
‘samir abd el latif el sayed kishk.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
samir m. nasr (alias sanjivan ruprah).
samir m. nasr (alias sanjivan ruprah).
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
punktet »samir abd el latif el sayed kishk.
the entry ‘samir abd el latif el sayed kishk.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
samir kuntar har svoret at fortsætte jihad mod israel, nu da han er blevet løsladt.
samir kuntar has vowed to resume jihad against israel now that he is set free.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
således er de kæmpende i samir geageas libanesiske styrker i tusindvis blevet arresteret, torteret.
this is particularly the case regarding the issue of exit visas to jews who wish to leave syria.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
h.e. hr. samir el-khoury ambassadør, missionschef (eØf, eksf, euratom)
h.e. mi- samir el-khoury ambassador head of mission (eec, ecsc,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
punktet »faouzi al-jendoubi (alias (a) said, (b) samir).
the entry ‘faouzi al-jendoubi (alias (a) said, (b) samir).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
»faouzi ben mohamed ben ahmed al-jendoubi (alias a) said, b) samir).
‘faouzi ben mohamed ben ahmed al-jendoubi (alias (a) said, (b) samir).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
samir joumaa er i kraft af sine nære forbindelser til bashar al-assad og muhammad nasif khayrbik involveret i den undertrykkende politik, regimet fører mod sine modstandere.
samir joumaa's closeness to bashar al-assad and muhammad nasif khayrbik means that he is implicated in the policy of repression conducted by the regime against its opponents.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
ikke et ord om chefen for den libanesiske modstandsbevægelse samir geagea, der igennem måneder har været indespærret i et underjordisk fangehul, og mod hvem der forberedes en veritabel moskva-proces.
not a word on samir geagea, the head of the lebanese resistance, locked up for several months in a dungeon, against whom a veritable moscow trial is being prepared.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
genskabelsen af et selvstændigt libanon forudsætter også, at de libanesere, der er blevet forjaget fra deres land, kan vende tilbage, og at man frigiver alle politiske fanger, herunder i særdeleshed samir geagea.
hezbollah represents significant public support in lebanon, and our hope should be that hezbollah rejects terrorism and embraces the political process.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
izz-al-din, hasan (alias garbaya, ahmed, alias sa-id, alias salwwan, samir), libanon, født i 1963 i libanon, libanesisk statsborger
izz-al-din, hasan (a.k.a. garbaya, ahmed, a.k.a. sa-id, a.k.a. salwwan, samir), lebanon, born 1963 in lebanon, citizen of lebanon
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 38
Качество: