Вы искали: sanktionssystemet (Датский - Английский)

reformere sanktionssystemet
reform the system of penalties,

reform af sanktionssystemet
reform of the system of penalties

reform af sanktionssystemet: indførelse af økonomiske sanktioner
reform of the system of penalties: introduction of financial penalties.

forskellige svagheder ved forvaltnings-, kontrol- og sanktionssystemet
various weaknesses in the system for management, control and penalties

desuden er sanktionssystemet blevet omlagt i retning af en lempelse af straffereglerne.
moreover, the system ofpenalties has been remodelled along largely non-criminal lines.

direktivets effektivitet forbedres, hvis medlemslandene kan forhandle sig frem til en harmonisering af sanktionssystemet.
the directive will be more efficacious if the member states can negotiate a harmonised system of penalties.

for euroområdet: i hver af edp's faser vil sanktionssystemet skulle aktiveres tidligt og gradvist
for the euro area: early and gradual sanction system to be activated at each stage of the edp procedure

foranstaltning e (lfa) - svagheder i sanktionssystemet for sædvanlig god landbrugspraksis (ugfp)
measure e(lfa) — weaknesses in sanction system on usual good farming practices (ugfp)

(4) omstrukturere sanktionssystemet, som i øjeblikket kun omfatter suspension eller tilbagekaldelse af anerkendelsen.
(4) reform the system of penalties, which currently provides only for suspension or withdrawal of recognition.

god landbrugs- og miljøpraksis ikke defineret i visse tilfælde og svagheder i sanktionssystemet (ansøgningsår 2005)
some gaec not defined and weaknesses in sanctioning system (claim year 2005)

udkast til lovdekret om sanktionssystemet i henhold til forordning nr. 4045/89 (eugfl, garantisektionen)
draft legislative decree on the system of penalties provided for by regulation no 4045/89 (eaggf guarantee section).

krydsoverensstemmelse - foreslået korrektion for manglende fastlæggelse af visse glm-normer, kun delvist udførte kontroller og for mangler i sanktionssystemet
cross-compliance - correction proposed for non-definition of certain gaecs, controls partially performed and deficiencies in sanctioning system

på et fælles marked skal der være fælles regler, fælles kontrol og, hvis reglerne ikke overholdes, et fælles sanktionssystem.
in a common market, common rules and regulations as well as common controls, and- if the rules are not followed- a common system of sanctions are required.