Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeg kan ikke se, hvor-
vote entered pursuant to rule 39
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
se hvor let videoopkald kan være
see how easy video calling can be
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 3
Качество:
vi får se, hvor hun sidder!
we will see where she sits!
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
se hvor du kan købe 3m bilindpakningsprodukter.
find out where to buy 3m vehicle graphics products.
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 1
Качество:
vi må se, hvor udgifterne går hen.
there must be an end to the inflation in resolutions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vi må se, hvor langt vi kan gå.
we will have to see how far we can go.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
se hvor nemt det er at konfigurere squeezebox.
or attach your ipod.learn how easy it is to set up a squeezebox.
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 1
Качество:
vi får så se, hvor lang tid det tager.
it remains to be seen, however, how long this will take.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
forhandlere se hvor 3m di-noc kan købes.
where to buy? look for our 3m di-noc distributors.
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 1
Качество:
se, hvor vi er nu mere end 10 år senere.
look where we are now, more than ten years later.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
analysér tre filer og se hvor de adskiller sig.
analyze three files and see where they differ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det erberigende at se, hvor stor en forskelman kan gøre.
for example, ifsomething happens in france that iseffective and efficient, we try andspread the approach to britain.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kan de se, hvor vores smertegrænse helt præcist går?
perhaps, but i have seen the draft working document on the market organisation for sugar.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
selvfølgelig kan man se, hvor parlamentet har foretaget ændringer.
i am ico % behind the view which the president of the commission expressed on behalf of the whole commission yesterday.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hold ctrl+meta- tasterne for at se hvor markøren er.
hold ctrl+meta keys to see where the mouse cursor is.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
det glædede kommissionen at se, hvor fredeligt valget foregik.
the commission was pleased to see how peacefully the electoral process took place.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
vi kan ikke altid se, hvor de pågældende konflikters arnested er.
we do not always see the source of the conflicts in question.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
det er ikke nyt, men vi kan stadig ikke se, hvor det ender.
that is not new, but we still cannot see any closure in that respect.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
jeg kan ikke se, hvor kommissionen skulle have gjort noget forkert.
mr curry (ed). — mr president, mr provan will speak for my group.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vi må se, hvor vi kan yde støtte for at styrke denne inddragelse.
request for the waiver of a member's immunity— topical and urgent debate (lists of subjects to be included) — membership of parliament: see minutes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: