Вы искали: som kan bruges til (Датский - Английский)

kryptering kan bruges til :
encrytion may be used for:

nøglen kan bruges til kryptering.
the key can be used for encryption.

idelvion kan bruges til alle aldersgrupper.
idelvion can be used for all age groups.

et kommandolinjeprogram som kan bruges til at køre kunittest- moduler.
a command-line application that can be used to run kunittest modules.

denne traktat giver os værktøjerne, som kan bruges til det.
this treaty gives us the tools with which to do that.

den indeholder en standardformular, som kan bruges til fremsættelse af klager.
it includes a standard form on which the complaint can be made.

der er fire parametre, som kan bruges til at måle miljømærkets synlighed:
there are four parameters for measuring the visibility of the eco-label:

• de udgør målelige krav, som kan bruges til at evaluere tilbuddene.
• they provide measurable requirements against which tenders can be evaluated.

& kontact; har flere kommandolinjeflag som kan bruges til visse handlinger.
& kontact; has several command line arguments that can be used for certain actions.

det drejer sig om problemet med uran og plutonium, som kan bruges til våben.
janssen van raay (ppe). — on a point of order, mr president.

denne betænkning kommer med nyttige forslag, som kan bruges til at bekæmpe dem.
this report offers useful proposals which will help to combat them.

du kan vælge mellem flere prisvenlige webkameraer som kan bruges til at føre videosamtaler.
you can choose from a variety of affordable webcams that let you enjoy video calls on a budget.

en lynhurtig scrollefunktion som kan bruges til at flyve gennem lange dokumenter og websider.
frictionless, hyper-fast scrolling lets you fly through long web pages.

der findes allerede veludviklet software, som kan bruges til vurdering og analyse af klienterne.
software is already well developed to undertake a range of assessment and analytical techniques with clients.

hør og hamp er typisk afgrøder, som kan bruges til at finde nye markeder for nye landbrugsprodukter.
flax and hemp are typical crops which could help us find new markets for new agricultural products.

lissabon-strategien er den ramme, som kan bruges til at opnå enighed om følsomme emner.
the lisbon strategy was the right framework for reaching agreement on contentious issues.

2010-målene er en nyttig fokus, som kan bruges til at højne emnets politiske profil.
the 2010 targets provide a helpful focus to raise the political profile of the issue.

jeg henleder endvidere opmærksomheden på instrumentet new public management, som kan bruges til den nødvendige evaluering.
i would also mention the new public management instrument, which can be used during the required evaluation.

det betyder helt ærligt, at der sikkert ikke kommer penge, som kan bruges til noget mere fantasifuldt.
that frankly means the money is unlikely to be forthcoming for anything more imaginative.

( ii) udviklingsanalyse, som kan bruges til at vurdere strukturelle aspekter ud fra et mere langsigtet perspektiv;
this work suggests that it would be useful to conduct macro-prudential analysis at the eu level.