Вы искали: specifikationerna (Датский - Английский)

tillverkaren ska också se till att specifikationerna för referensbränsle i bilaga xi till denna förordning följs.
the manufacturer shall also ensure compliance with the specifications of reference fuels set out in annex ix to this regulation.

de gränsvärden för felfunktionsindikation som definieras i bilaga xi till denna förordning) för de typgodkända specifikationerna.
the malfunction indication limits defined in annex xi to this regulation) for the type-approved specifications.

när överensstämmelsen med specifikationerna intygas skall medlemsstater utfärda begränsade luftvärdighetsbevis för det berörda luftfartyget enligt kapitel h i del 21.
restricted certificates of airworthiness for the aircrafts concerned shall be issued by member states pursuant to part 21 subpart h when conformity with these specifications is attested.

serbien ska förbjuda att beteckningar som är skyddade i gemenskapen används på serbiens territorium för liknande produkter som inte uppfyller specifikationerna för den geografiska beteckningen.
serbia shall prohibit any use in its territory of the names protected in the community for comparable products not complying with the geographical indication's specification.

de gränser för felindikatorn som fastställs i bilaga xi till direktiv70/220/eeg) för de typgodkända specifikationerna.
the malfunction indication limits defined in annex xi to directive 70/220/eec) for the type-approved specifications.

c) de har tidigare vaccinerats och har omvaccinerats med ett inaktiverat vaccin inom den immunitetsperiod som garanteras i specifikationerna för det vaccin som godkänts i vaccineringsprogrammet.
(c) they were previously vaccinated and they have been re-vaccinated with an inactivated vaccine within the immunity period of time guaranteed in the specifications of the vaccine approved in the vaccination programme;

(19) av marknadsundersökningen framgår att inte alla av de koboltprodukter som används för superlegeringar uppfyller specifikationerna för högrent kobolt som används för säkerhetskritiska tillämpningar.
(19) the market investigation has indicated that not all cobalt products suitable for use in super alloys meet the specifications for high-purity cobalt for super alloys used in safety-critical applications.

under vissa förhållanden då arbeten planeras i förväg kan det vara nödvändigt att tillfälligt medge undantag från specifikationerna för delsystemet energi och dess driftskompatibilitetskomponenter enligt kapitel 4 och 5 i tsd:n.
in certain situations involving pre-planned works, it may be necessary to temporarily suspend the specifications of the energy subsystem and its interoperability constituents defined in chapters 4 and 5 of the tsi.

(28) new inco får en mycket stark ställning eftersom mycket få leverantörer tillverkar högrent kobolt som uppfyller de stränga specifikationerna från tillverkarna av superlegeringar för säkerhetskritiska delar.
(28) new inco's position will be very strong as very few suppliers produce high-purity cobalt meeting the strict specifications of manufacturers of super alloys used in safety-critical applications.

- hänvisning till tsd:n och övriga tillämpliga tsd:er, samt i förekommande fall till de europeiska specifikationerna [4].
- reference to the tsi and to any other applicable tsi, and where appropriate reference to european specifications [4],

de särskilda specifikationerna för luftvärdighet skall tillåta att den typ av verksamhet som det berörda luftfartyget fick bedriva den 28 mars 2007 fortsätter och skall gälla till och med den 28 mars 2008, såvida de inte före den dagen ersätts av ett konstruktions- och miljögodkännande som utfärdats av byrån i enlighet med denna förordning.
the specific airworthiness specifications shall allow the continuation of the type of operations that the aircrafts concerned was entitled to perform on 28 march 2007 and shall be valid until 28 march 2008, unless these specifications are replaced before that date by a design and environmental approval issued by the agency in accordance with this regulation.

i "guide for the application of the high-speed tsis of council directive 96/48/eg" förklaras hur de europeiska specifikationerna skall användas.
the guide for application of hs tsis explains the way to use the european specifications