Вы искали: stakkels dreng (Датский - Английский)

dreng
boy

hej min dreng
hi wiilkeyga

stakkels semira!
poor semira!

den stakkels befolkning.
those poor people.

stakkels europa, stakkels frankrig.
i take pity on europe and france.

det er som et stakkels forældreløst barn.
it is like a poor orphan.

endelig er der fusp, vores stakkels fusp.
then there is the cfsp, our poor old cfsp.

dreng eller pige, ligemuligheder? muligheder?
samejob, samepension? pension?

de stakkels skoleelever bør beskyttes mod de rædsels-
the spiritual and emotional bond, however, is absent from such a community.

- hr. formand! vi har hørt om korporal shalit, og de ansvarlige skal frigive den stakkels dreng nu.
mr president, we have heard about corporal shalit and those responsible should release the poor kid now.

stakkels gamle francis drake må vende sig i sin grav.
in our view, some of the rapporteur's amendments do not contribute to the pursuit of these aims and are too broad in their scope.

disse stakkels mennesker bliver ganske enkelt beskudt uden medfølelse.
these poor people are simply shot at without compunction.

til mænd eller drenge
men's or boys'