Вы искали: subtraktion (Датский - Английский)

subtraktion
subtraction

aktivér subtraktion
enable subtraction

aktivér addition/subtraktion
enable addition/subtraction

angiografi med numerisk subtraktion
digital subtraction angiography

gør subtraktion tilgængelig for opgavegenerering
enable addition/ subtraction for task generation.

denne prøve analyseres sammen med prøven uden tilsætning, og genfindingen beregnes ved subtraktion.
this sample is analysed together with the unfortified sample and the recovery calculated by subtraction.

denne prøve analyseres sammen med den ikke-spikede prøve, og genfindingen beregnes ved subtraktion.
this sample is analysed together with the unfortified sample and the recovery calculated by subtraction.

denne prøve analyseres sammen med den ikke-tilsatte prøve, og genfindingen kan beregnes ved subtraktion.
this sample is analysed together with the unfortified sample and the recovery can be calculated by subtraction.

selv en friskfremstillet natriumhydroxidopløsning vil altid indeholde spor af carbonat; dette korrigeres der for ved subtraktion af blindprøvens carbonatindhold.
the sodium hydroxide solution, even when freshly prepared, will contain traces of carbonates; this is corrected by deduction of the carbonate in the blank.

ved at lade gaskromatografen køre en enkelt gang uden injektion af fedtopløsning og efterfølgende subtraktion af den målte basislinje kan det undgås, at basislinjen stiger.
by application of a run by the gas chromatograph without injection of a fat solution and subsequent subtraction of the stored baseline rising of the baseline can be avoided.

evaluering af simple algebraiske udtryk, addition, subtraktion, multiplikation og division, anvendelse af parenteser, simple algebraiske brøker
evaluating simple algebraic expressions, addition, subtraction, multiplication and division, use of brackets, simple algebraic fractions;

operationer som skal bruges i opgaven: addition/ subtraktion, multiplikation/ division eller alle operationer blandet.
operations which should be used in the task: addition, subtraction, multiplication or division. check all operations you want to use.

a. den matematiske kompetence er evnen til at anvende addition, subtraktion, multiplikation, division og brøker til hovedregning og skriftlig udregning til at løse problemer i dagligdagen.
a. mathematical competence is the ability to use addition, subtraction, multiplication, division and ratios in mental and written computation to solve a range of problems in everyday situations.

den »regionale ulempefaktor« kan derfor ændres ved addition eller subtraktion af nogle percentilpoint (den såkaldte »supplerende regionalstøtte«):
for that reason, the 'regional handicap ratio' can be modified by adding or subtracting some percentile points (the so-called 'regional top-up').

det er så et spørgsmål om simpel subtraktion at finde ud af, hvor mange lande der ikke deltager. for så vidt angår spørgsmålet om at sætte navn på landene, henviser jeg til et svar, som jeg har givet her i eftermiddag.
i would also refer to the meeting in luxembourg on 24 june 1985, where the transport ministers of the ten underlined the determination of the ten to take the necessary measures within the appropriate organizations to ensure optimal air safety.

note 2:3a002.d lægger ikke eksportkontrol på udstyr, i hvilket udgangsfrekvensen enten frembringes ved addition eller subtraktion af to eller flere krystaloscillatorfrekvenser, eller ved addition eller subtraktion fulgt af en multiplikation af resultatet.
note 2:3a002.d. does not control equipment in which the output frequency is either produced by the addition or subtraction of two or more crystal oscillator frequencies, or by an addition or subtraction followed by a multiplication of the result.

additions-subtraktions tid
add-subtract time