Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anmelderen har nu ansøgt om en ændring af de særlige bestemmelser til — ud over svampebekæmpelse i forbindelse med visse landbrugsmæssige anvendelsesformål — også at omfatte anvendelse som plantevækstreguleringsmiddel.
in addition to the control of fungi in certain agricultural uses, the notifier now has applied for an amendment to those specific provisions as regards the use as a plant growth regulator.
anmelderen har nu ansøgt om en ændring af de særlige bestemmelser til — ud over svampebekæmpelse i forbindelse med visse landbrugsmæssige anvendelsesformål — også at tillade pyraclostrobin anvendt som plantevækstreguleringsmiddel.
in addition to the control of fungi in certain agricultural uses, the notifier now has applied for an amendment to those specific provisions to allow pyraclostrobin to be used as a plant growth regulator.
omfatter: - dyrkning af kom: hård og blod hvede, rug. byg, havre, majs, ris etc. - dyrkning af kartofler - dyrkning af sukkerroer - dyrkning af tobak, herunder også forberedelser til forarbejdningen: host og torring af tobaksblade - dyrkning af oliefro og olieholdige frugter: jordnødder, sojabønner, raps etc. - dyrkning af fro af sukkerroer og foderplanter (herunder græsser) - dyrkning af humle, rødder og rodknolde med et hojt stivelses- eller inulinindhold - dyrkning af bomuld; dyrkning af tekstilplanter: rødning af planter med vegetabilske fibre - dyrkning af torrede bælgfrugter, f.eks. foderærter og bonner - dyrkning af planter, der hovedsagelig anvendes til farmaceutisk brug. insekt- og svampebekæmpelse eller lignende formål - dyrkning af afgrøder i.a.n.
this class includes: - growing of cereal grains: hard and soft wheat, rye, barley, oats, maize, rice, etc. - growing of potatoes - growing of sugar beet - growing of tobacco, including its preliminary processing: harvesting and drying of tobacco leaves - growing of oilseeds or oleaginous fruit: peanuts, soya, colza, etc. - production of sugar beet seeds and forage plant seeds (including grasses) - growing of hop cones, roots and tubers with a high starch or inulin content - growing of cotton: growing of diverse textile plants: retting of plants bearing vegetable fibres - growing of dried leguminous vegetables such as field peas and beans - growing of plants used chiefly in pharmacy or for insecticidal. fungicidal or similar purposes - growing of crops n.e.c.