Вы искали: syningen er gÃ¥et op (Датский - Английский)

overvågningsudvalget for et op ii
monitoring committee for an op ii

et op i skal indeholde:
an op i shall set out:

overvågningsudvalgets funktioner for et op ii
functions of the monitoring committee for an op ii

uanset stk. 1 er følgende udgifter berettiget til støtte fra et op i:
notwithstanding paragraph 1, the costs eligible for a support from op i shall be:

medlemsstaten forelægger kommissionen sit forslag til et op.
the member state submits its proposal for the op to the commission.

luxembourg har kun forelagt et op under mål nr. 5b.
luxembourg submitted only one op under objective 5b.

forvaltningsmyndigheden for et op i kan i programmeringsperioden evaluere det operationelle programs effektivitet og virkninger.
during the programming period, the managing authority of an op i may evaluate the effectiveness and efficiency of the operational programme.

i 1990 ydede efru tilskud i cataluña til et op og to projekter: jekter:
the erdf contributed to one op and two projects in catalonia in 1990.

hvis der overhovedet bliver tale om et op sving, vil det næppe indtræde før tidligst i foråret 1994.
recovery, if any, is unlikely to materialise before spring 1994 at the earliest.

( 2 ) et op fastsætter nationale, regionale eller sektorbestemte prioriteter for udbetaling af støtte.
( 2 ) an op sets out national, regional or sectorial priorities for delivering funds.

der er gjort betyde lige fremskridt i bestræbelserne på at dæmpe inflationen og sænke rentesatserne; der har fundet produktivitetsforbedring sted; og vi ser nu klare tegn på et op sving.
restoring sound economic growth while keeping our markets open is crucial.

det Økonomiske og sociale omra˚de i europa, na˚et op pa˚ en kritisk masse.
the community economic and social area

betalingerne fra et op til støttemodtagerne for udgifter afholdt i støtteberettigelsesperioden fortsætter almin­deligvis efter programmeringsperioden, indtil alle projekter er afsluttet, og programmet er lukket.
payments from an op to beneficiaries for expenditure incurred during the eligibility period usually continue beyond the programming period, until all projects are finalised and the programme is closed down.

den 20. december 1990 besluttede kommissionen at yde et bidrag fra efru på 53,84 mio. ecu til et op, der har fire hovedmål:
erdf funds worth ecu 3.03 million were committed in 1990.

der blev den 14. december 1990 godkendt en efru-støtte på 100 mio. ecu til et op, der skal løber over fire år fra 1. januar 1990.
(i) creation of high-quality infrastructure to make the best use of the development potential of this region, which is one of the most dynamic in spain because of its geographical location;

miljøbeskyttelse, et prioriteret felt i efsr, er programmeret i form af et op med en tildeling på 40 mio. ecu fra efru, som blev godkendt i 1995 (3,5Ψο af den samlede støtte).
consideration of the environment in objective 2 measures:

alle forpligtelser for perioden 1991-1993 var blevet indgået inden slutningen af 1993 (bortset fra 2 op'er for de nye delstater og et op for luxembourg, for hvilke der blev indgået forpligtelser i 1994).
all the commitments for 1991-93 had been made before the end of 1993 (apart from two ops for the new länder and one op for luxembourg which were committed in 1994).