Вы искали: togtjenester (Датский - Английский)

for andre togtjenester forhandles afgifterne individuelt.
for other services charges are negotiated.

hensyntagen til internationale togtjenester ved udarbejdelsen af togplaner
international train services as part of the timetabling process

forbrugernes bedømmelse af markedet for togtjenester er betydeligt forbedret siden 2013.
consumers' ranking of the train services market has improved significantly from 2013.

dette net af korridorer vil sikre en bedre synkronisering af europæiske togtjenester.
this network of corridors will allow better synchronisation of european rail services.

den nye lovgivning betyder, at udbydere af togtjenester bliver nødt til at påtage sig et større ansvar.
the new legislation means that rail service providers will have to assume greater responsibility.

tilvejebringelsen af individuelle togtjenester i medlemsstaterne er udelukkende et anliggende for de relevante myndigheder i den pågældende medlemsstat.
the provision of individual train services in the member states is entirely a matter for the appropriate authorities of the member state concerned.

leveringen af togtjenester fra et konkurrerende selskab, der siden hen blev opkøbt af den internationale transportgigant connex-vivendi, er også blevet standset.
this was done not as a political choice but because staff, passengers and eventually politicians too learned the lessons.

i det omfang, der findes et marked for levering af togtjenester, vil købere af en transportydelse muligvis foretrække at være frit stillet til at kunne benytte forskellige jernbanevirksomheder til at opfylde deres forretningsmæssige behov.
in so far as a market exists for the provision of train services, purchasers of a service may wish to have the freedom to use different railway undertakings to satisfy their business needs.

dette hænger sammen med, at der stadig kun er et begrænset antal operatører, der ansøger om internationale kanaler, eftersom et stort antal internationale togtjenester stadig drives i samarbejde mellem nationale jernbanevirksomheder.
this is related to the number of operators requesting international train paths remaining limited, given that a considerable number of international train services are still being operated in cooperation of national railway undertakings.

nedlagte eller omlagte togtjenester uden at brugerne, deres repræsentanter eller de berørte lokalsamfund høres først (nedlagte nattog, ændrede afgange, nye frekvenser…).
removal or rescheduling of services with no prior consultation of users, their representatives, or the local authorities concerned (e.g. removal of night trains, timetable changes, changes in frequency, etc.),

resultattavlen for forbrugermarkederne bekræfter resultaterne fra det europæiske semester: der er i nogle lande behov for strukturelle reformer i sektorer som togtjenester og vand- og elforsyning, da bedømmelsen af dem har givet meget forskellige resultater medlemsstaterne imellem.
the consumer scoreboard confirms the results of the european semester: sectors such as train services, water and electricity supply, require structural reforms in some countries, as their assessment varies greatly between member states.

togtjeneste
staff provided to convoy trains